差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- bg1.42 [2024/10/07 09:39] – host
+++ bg1.42 [2024/10/18 01:23] (目前版本) – host
@@ 行 8: / 行 8: @@
 >kula-dharmāś ca śāśvatāḥ
 == 字譯 ==
-<fs medium>doṣaiḥ——由於這樣的錯誤；etaiḥ——所有這些；kula-ghnānām——家庭毀滅者的；varṇa-sankara——不想要的兒童；kārakaiḥ——由辦事者；utsādyante——引致破壞；jāti-dharmāḥ——團體計劃；kula-dharmāḥ——家庭傳統；ca——和；śāśvatāḥ——永恆的。</fs>
+<fs medium>doṣaiḥ — 由於這樣的錯誤；etaiḥ — 所有這些；kula-ghnānām — 家庭毀滅者的；varṇa-sankara — 不想要的兒童；kārakaiḥ — 由辦事者；utsādyante — 引致破壞；jāti-dharmāḥ — 團體計劃；kula-dharmāḥ — 家庭傳統；ca — 和；śāśvatāḥ — 永恆的。</fs>
 == 譯文 ==
 「由於破壞家庭傳統者的邪行，所有社會計劃及家庭福利均歸於烏有。