Hare Krishna

वेदः . vedas . knowledge . 知識

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
bg10.6 [2024/10/15 03:19] hostbg10.6 [2024/10/19 21:58] (目前版本) host
行 1: 行 1:
-महर्षय: सप्‍त पूर्वे चत्वारो मनवस्तथा ।+<WRAP center box  >10 章 6 節</WRAP> 
 + 
 +महर्षय: सप्‍त पूर्वे चत्वारो मनवस्तथा ।\\
 मद्भ‍ावा मानसा जाता येषां लोक इमा: प्रजा: ॥ ६ ॥ मद्भ‍ावा मानसा जाता येषां लोक इमा: प्रजा: ॥ ६ ॥
-maharṣayaḥ sapta pūrve +>maharṣayaḥ sapta pūrve 
-catvāro manavas tathā +>catvāro manavas tathā 
-mad-bhāvā mānasā jātā +>mad-bhāvā mānasā jātā 
-yeṣāṁ loka imāḥ prajāḥ+>yeṣāṁ loka imāḥ prajāḥ 
 == 字譯 == == 字譯 ==
 <fs medium>maharṣayaḥ — 偉大的聖賢;sapta — 七個;pūrve — 之前由;catvāraḥ — 四個;manavaḥ — 曼紐;tathā — 還有;mat-bhāvāḥ — ;由「我」所生;mānasāḥ — 由心意;jātāḥ — 而生;yeṣām — 他們的;loke — 恆星;imāḥ — 所有這;prajāḥ — 眾生。</fs> <fs medium>maharṣayaḥ — 偉大的聖賢;sapta — 七個;pūrve — 之前由;catvāraḥ — 四個;manavaḥ — 曼紐;tathā — 還有;mat-bhāvāḥ — ;由「我」所生;mānasāḥ — 由心意;jātāḥ — 而生;yeṣām — 他們的;loke — 恆星;imāḥ — 所有這;prajāḥ — 眾生。</fs>