差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- bg11.52 [2024/10/15 16:05] – host
+++ bg11.52 [2024/10/20 01:55] (目前版本) – host
@@ 行 1: / 行 1: @@
-श्रीभगवानुवाच
+<WRAP center box  >11 章 52 節</WRAP>
-सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम ।
+श्रीभगवानुवाच\\
+सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम ।\\
 देवा अप्यस्य रूपस्य नित्यं दर्शनकाङ्‍‍क्षिण: ॥ ५२ ॥
-śrī-bhagavān uvāca
+>śrī-bhagavān uvāca
-su-durdarśam idaṁ rūpaṁ
+>su-durdarśam idaṁ rūpaṁ
-dṛṣṭavān asi yan mama
+>dṛṣṭavān asi yan mama
-devā apy asya rūpasya
+>devā apy asya rūpasya
-nityaṁ darśana-kāṅkṣiṇaḥ
+>nityaṁ darśana-kāṅkṣiṇaḥ
 == 字譯 ==
 <fs medium>śrī bhagavān uvāca — 具有至尊無上性格的神首說；sudurdarśana — 很難被看到；idam — 這；rūpam — 形象；dṛṣṭavān asi — 像你所看到的；yat — 那；mama — 「我」的；devāḥ — 半人神；api asya — 還有這個；rūpasya — 形象的；nityam — 永恆地；darśana-kāṅkṣiṇaḥ — 經常想看。</fs>