Hare Krishna

वेदः . vedas . knowledge . 知識

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
bg14.26 [2024/10/16 02:31] hostbg14.26 [2024/10/20 10:20] (目前版本) host
行 1: 行 1:
-मां च योऽव्यभिचारेण भक्तियोगेन सेवते ।+<WRAP center box  >14 章  節</WRAP> 
 + 
 +मां च योऽव्यभिचारेण भक्तियोगेन सेवते ।\\
 स गुणान्समतीत्यैतान्ब्रह्मभूयाय कल्पते ॥ २६ ॥ स गुणान्समतीत्यैतान्ब्रह्मभूयाय कल्पते ॥ २६ ॥
-māṁ ca yo ’vyabhicāreṇa +>māṁ ca yo ’vyabhicāreṇa 
-bhakti-yogena sevate +>bhakti-yogena sevate 
-sa guṇān samatītyaitān +>sa guṇān samatītyaitān 
-brahma-bhūyāya kalpate+>brahma-bhūyāya kalpate 
 == 字譯 == == 字譯 ==
 <fs medium>mām — 向「我」;ca — 還有;yaḥ — 人;avyabhicāreṇa — 沒有失敗;bhakti-yogena — 通過奉獻性服務;sevate — 作出服務;saḥ — 他;guṇān — 各物質自然型態;samatītya — 超然於;etān — 所有這;brahma-bhūyāya — 提升到婆羅門的層次;kalpate — 被認為是。</fs>  <fs medium>mām — 向「我」;ca — 還有;yaḥ — 人;avyabhicāreṇa — 沒有失敗;bhakti-yogena — 通過奉獻性服務;sevate — 作出服務;saḥ — 他;guṇān — 各物質自然型態;samatītya — 超然於;etān — 所有這;brahma-bhūyāya — 提升到婆羅門的層次;kalpate — 被認為是。</fs>