Hare Krishna

वेदः . vedas . knowledge . 知識

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
下次修改
前次修改
bg16.24 [2024/10/16 16:30] hostbg16.24 [2024/10/20 21:05] (目前版本) host
行 1: 行 1:
-तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौ ।+<WRAP center box  >16 章 24 節</WRAP> 
 + 
 +तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौ ।\\
 ज्ञात्वा शास्त्रविधानोक्तं कर्म कर्तुमिहार्हसि ॥ २४ ॥ ज्ञात्वा शास्त्रविधानोक्तं कर्म कर्तुमिहार्हसि ॥ २४ ॥
-tasmāc chāstraṁ pramāṇaṁ te +>tasmāc chāstraṁ pramāṇaṁ te 
-kāryākārya-vyavasthitau +>kāryākārya-vyavasthitau 
-jñātvā śāstra-vidhānoktaṁ +>jñātvā śāstra-vidhānoktaṁ 
-karma kartum ihārhasi+>karma kartum ihārhasi 
 == 字譯 == == 字譯 ==
 <fs medium>tasmāt — 因此;śāstram — 經典;pramāṇam — 證據;te — 你的;kārya — 責任;akārya — 被禁止的活動;vyavasthitau — 在決定;jñātvā — 知道;śāstra — 經典的;vidhāna — 規條;uktam — 如宣稱;karma — 工作;kartum — 去做;iha arhasi — 你應該去做。</fs>  <fs medium>tasmāt — 因此;śāstram — 經典;pramāṇam — 證據;te — 你的;kārya — 責任;akārya — 被禁止的活動;vyavasthitau — 在決定;jñātvā — 知道;śāstra — 經典的;vidhāna — 規條;uktam — 如宣稱;karma — 工作;kartum — 去做;iha arhasi — 你應該去做。</fs>