Hare Krishna

वेदः . vedas . knowledge . 知識

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
下次修改
前次修改
bg16.5 [2024/10/16 16:06] hostbg16.5 [2024/10/20 20:49] (目前版本) host
行 1: 行 1:
-दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता ।+<WRAP center box  >16 章 5 節</WRAP> 
 + 
 +दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता ।\\
 मा श‍ुच: सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव ॥ ५ ॥ मा श‍ुच: सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव ॥ ५ ॥
-daivī sampad vimokṣāya +>daivī sampad vimokṣāya 
-nibandhāyāsurī matā +>nibandhāyāsurī matā 
-mā śucaḥ sampadaṁ daivīm +>mā śucaḥ sampadaṁ daivīm 
-abhijāto ’si pāṇḍava+>abhijāto ’si pāṇḍava 
 == 字譯 == == 字譯 ==
 <fs medium>daivī — 超然的;sampat — 本質;vimokṣāya — 為了解脫;nibandhāya — 為了束縛;āsurī — 邪惡的品質;matā — 被認為是;mā — 並不;śucaḥ — 憂慮;sampadam — 本質;daivīm — 超然的;abhijātaḥ — 生有;asi — 你是;pānḍava — 啊,班杜之子。</fs> <fs medium>daivī — 超然的;sampat — 本質;vimokṣāya — 為了解脫;nibandhāya — 為了束縛;āsurī — 邪惡的品質;matā — 被認為是;mā — 並不;śucaḥ — 憂慮;sampadam — 本質;daivīm — 超然的;abhijātaḥ — 生有;asi — 你是;pānḍava — 啊,班杜之子。</fs>