差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 | |||
| dainya_o_prapatti [2024/11/11 07:43] – host | dainya_o_prapatti [2024/11/11 07:48] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 3: | 行 3: | ||
| == 1 == | == 1 == | ||
| - | hari he doyala mora jaya radha-nath baro baro ei-baro loho nija sath | + | >hari he doyala mora jaya radha-nath |
| + | >baro baro ei-baro loho nija sath | ||
| + | 哈瑞啊，仁慈的主。所有榮耀歸於禰！茹阿妲的主人啊，許多次我躲開禰，但是這次請禰接納我。 | ||
| == 2 == | == 2 == | ||
| - | bahu joni bhrami' | + | >bahu joni bhrami' |
| + | >nija-gune krpa koro' | ||
| + | 主啊，我在無數子宮中徘徊，現在我托庇於禰，請對我仁慈，用禰的神聖能量，拯救這個可憐的靈魂。 | ||
| == 3 == | == 3 == | ||
| - | jagata-karana tumi jagata-jivan | + | >jagata-karana tumi jagata-jivan |
| + | >toma chara kara nahi he radha-raman | ||
| + | 茹阿妲的愛人啊，宇宙的源泉和生命，沒有禰便沒有一切。 | ||
| - | toma chara kara nahi he radha-raman | + | == 4 == |
| + | >bhuvana-mangala tumi bhuvanera pati | ||
| + | >tumi upekhile natha，ki hoibe gati | ||
| + | 世界帶來吉祥的宇宙之主啊，禰若忽視我，誰值得我托庇。 | ||
| - | == 4 == | ||
| - | bhuvana-mangala tumi bhuvanera pati tumi upekhile natha，ki hoibe gati | ||
| == 5 == | == 5 == | ||
| - | bhaviya dekhinu ei jagata-majhare toma bina keho nahi e dase uddhare | + | >bhaviya dekhinu ei jagata-majhare |
| - | + | >toma bina keho nahi e dase uddhare | |
| - | + | 在這世界上，除了禰，沒人能拯救這個墮落的僕人 | |
| - | + | ||
| - | 1。哈瑞啊，仁慈的主。所有榮耀歸於禰！茹阿妲的主人啊，許多次我躲開禰，但是這次請禰接納我。 | + | |
| - | + | ||
| - | 2。主啊，我在無數子宮中徘徊，現在我托庇於禰，請對我仁慈，用禰的神聖能量，拯救這個可憐的靈魂。 | + | |
| - | + | ||
| - | 3。茹阿妲的愛人啊，宇宙的源泉和生命，沒有禰便沒有一切。 | + | |
| - | + | ||
| - | 4。世界帶來吉祥的宇宙之主啊，禰若忽視我，誰值得我托庇。 | + | |
| - | + | ||
| - | 5。在這世界上，除了禰，沒人能拯救這個墮落的僕人。 | + | |