差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- glossary_a [2024/10/25 18:05] – host
+++ glossary_a [2024/12/13 21:08] (目前版本) – host
@@ 行 1: / 行 1: @@
-<wrap lo>[[glossary_a|A]].B.C.D.E.F.G.H.I.J.K.L.M/.N.O.P.Q.R.S.T.U.V.W.X.Y.Z</wrap>
+<fs small>[[glossary_a|A]] . [[glossary_b|B]] . [[glossary_c|C]] . [[glossary_d|D]] . [[glossary_e|E]] . [[glossary_g|G]] . [[glossary_h|H]] . [[glossary_i|I]] . [[glossary_j|J]] . [[glossary_k|K]] . [[glossary_l|L]] . [[glossary_m|M]] . [[glossary_n|N]] . [[glossary_o|O]] . [[glossary_p|P]] . [[glossary_r|R]] . [[glossary_s|S]] . [[glossary_t|T]] . [[glossary_u|U]] . [[glossary_v|V]] . [[glossary_y|Y]]</fs>
 ===== A =====
-Abhay: 無懼。
+[[glossary:abhay|abhaya]]: 無懼。
-Ābhāsa: 影。
+[[gl:abhasa|abhasa]]: 影子　。
-Abhidheya: 透過服務與神聯接的程序。
+[[gl:abhidheya|abhidheya]]: 通過服務與神聯接的程序。
-Abhijñā: 完全覺知。
+[[gl:abhijñā|abhijñā]]: 圓滿覺知。
-Abhimanyu: 阿爾諸納 及 舒笆黛萊 所生兒子 。
+[[gl:Abhimanyu]]: 阿爾諸納 及 舒笆黛萊 所生兒子 。
-Abhisheka: 灌頂，神像沐浴。
+[[gl:abhisheka]]: 灌頂，神像沐浴。
-Abhyāsa: 穩定修持。
+[[gl:abhyāsa]]: 穩定修持。
-Ācārya: 阿闍黎耶。
+[[gl:acārya]]: 阿闍黎耶。
-Achamana: 以水及曼陀羅淨化的儀式。
+[[gl:achamana]]: 以水及曼陀羅淨化的儀式。
-Acintya-bhedābheda：不可思議同一亦異 。
+[[gl:acintya-bhedābheda]]：不可思議同一亦異 。
-Acinthya-shakti: 不可思議能力。
+[[gl:acinthya-shakti]]: 不可思議能力。
-Acit: 充滿無知。
+[[gl:acit]]: 充滿無知。
-Acyuta: 神的名字，「不墮落者」。
+[[gl:acyuta]]: 神的名字，「不墮落者」。
-Adambhitvam: 不傲。
+[[gl:adambhitvam]]: 不傲。
-Ādhāra: 基礎，基本原理，根基。
+[[gl:adhara]]: 基礎，基本原理，根基。
-Adharma: 非宗教，不義， 無神，疏職。反：dharma。
+[[gl:adharma]]: 非宗教，不義， 無神，疏職。反：dharma。
-Adhibhautika kleśas: 其它生物所予苦。見：三重苦
+[[gl:adhibhautika kleśas]]: 其它生物所予苦。見：三重苦
-Adhibhūtam: 物質自然。
+[[gl:adhibhūtam]]: 物質自然。
-Ādhidaiva: 諸神的。
+[[gl:adhidaiva]]: 諸神的。
-Adhidaivika kleśas: 大自然所起苦。見：三重苦
+[[gl:adhidaivika kleśas]]: 大自然所起苦。見：三重苦
-Adhikāri: 奉獻者。
+[[gl:adhikāri]]: 奉獻者。
-Adhiyajña: 超靈 。
+[[gl:adhiyajña]]: 超靈 。
-Adhyātma: 自我。
+[[gl:adhyātma]]: 自我。
-Adhokshaja: 神的名字，「超越感官察知以外的人」。
+[[gl:adhokshaja]]: 神的名字，「超越感官察知以外的人」。
-Adhvaryu: 《夜柔吠陀》祭師。
+adhvaryu: 《夜柔吠陀》祭師。
-Adhyātmika kleśas: 自身苦。見：三重苦
+adhyātmika kleśas: 自身苦。見：三重苦
-Aditi: 十二半神人之母。見： Ādityas
+aditi: 十二半神人之母。見： Ādityas
-Âdityas: 阿迪堤 (半神人之親) 十二位兒子。
+adityas: 阿迪堤 (半神人之親) 十二位兒子。
-Advaita Ācārya: 五聖體之一，摩訶維施紐。
+advaita Ācārya: 五聖體之一，摩訶維施紐。
-Advaita: 不二論 ，一元論。
+advaita: 不二論 ，一元論。
-Advaita-vadis: 一元論主義者。
+advaita-vadis: 一元論主義者。
-Advaya-jñāna: 絕對。
+advaya-jñāna: 絕對。
-Agamas: 阿含，來自更高領域。
+agamas: 阿含，來自更高領域。
-Āgama-purāṇa: 韋達經典。
+agama-purāṇa: 韋達經典。
 Agastya: 古代聖哲 ， 牟尼。
@@ 行 75: / 行 77: @@
 Agni: 火神。
-Agnihotra-yajña: 火祭。
+agnihotra-yajña: 火祭。
-Aham brahmāsmi: 大真言：「我是梵」
+aham brahmāsmi: 大真言：「我是梵」
-Ahaṁ mameti: 我及我的。
+ahaṁ mameti: 我及我的。
-Ahankāra: 假我。
+ahankāra: 假我。
-Ahimsa:非暴力。
+ahimsa:非暴力。
-Āhlāda： 超然喜悅。
+ahlāda： 超然喜悅。
 Airāvata: 因陀羅乘坐的大象。
-Aishvarya: 華麗富裕。
+aishvarya: 華麗富裕。
 Alakāpurī: 庫維拉（夜叉之主）的城。
-Aja: 主 Krishna 的別名，「無出生者」。
+aja: 主 Krishna 的別名，「無出生者」。
-Ājagara-vṛtti： 蟒蛇喻。
+ajagara-vṛtti： 蟒蛇喻。
-Ajatasatru: 生而無敵友者 ， 尤帝斯提納 王 ， 潘度族長兄。
+ajatasatru: 生而無敵友者 ， 尤帝斯提納 王 ， 潘度族長兄。
 Ajāmila：阿桀米拉。
@@ 行 103: / 行 105: @@
 Ajita: 主 Krishna 聖名，「不可征服者， 無人能敵者」。
-Ājñā chakra: 第六輪 ， 第三眼 ， 眉心輪。
+ajña chakra: 第六輪 ， 第三眼 ， 眉心輪。
-Ajñāta-sukṛti: 無明種善，不知覺間做了的虔誠活動 。
+ajñāta-sukṛti: 無明種善，不知覺間做了的虔誠活動 。
-Ākāśa: 以太， 空間，天空，五大元素之一。
+akaśa: 以太， 空間，天空，五大元素之一。
-Ākāśa-puṣpa:空中花。
+akaśa-puṣpa:空中花。
-Akāma: 無欲望者。
+akāma: 無欲望者。
-Akāma-bhakta： 無欲望的奉獻者。
+akāma-bhakta： 無欲望的奉獻者。
-Akarma: 無業報活動。
+akarma: 無業報活動。
-Akshayapatra: Akshaya Patra ， 主 Krishna 賜給 杜絡琶蒂 的器皿，可不斷提供食物。
+akshayapatra: akshaya Patra ， 主 Krishna 賜給 杜絡琶蒂 的器皿，可不斷提供食物。
-Akhila: 完整 ， 所有。
+akhila: 完整 ， 所有。
-Akhila-rasāmṛta-mūrti：Kṛṣṇa，吸引各種奉獻者的超然形象。
+akhila-rasāmṛta-mūrti：Kṛṣṇa，吸引各種奉獻者的超然形象。
-Akiñcana-gocara：Kṛṣṇa，很易被那些一無所有的人接近的人。
+akiñcana-gocara：Kṛṣṇa，很易被那些一無所有的人接近的人。
-Akinchana: 一無所有人士。
+akinchana: 一無所有人士。
 Akrūra: 阿古拉 ， 主 Krishna 叔父。
-Ākāśa-puṣpa: 空中花 ， 幻想出來的東西。
+akāśa-puṣpa: 空中花 ， 幻想出來的東西。
-Ākṣara: 不朽 ，不竭 ， 不墮落的。
+akṣara: 不朽 ，不竭 ， 不墮落的。
-Akshauhinī: 軍隊的組合。
+akshauhinī: 軍隊的組合。
-Alwars：泰米爾古代聖人。
+alwars：泰米爾古代聖人。
-Amala: 無詬 ，純潔無瑕。
+amala: 無詬 ，純潔無瑕。
-Amānitvam : (अमानित्वम ) 謙，不望個人尊榮。
+amānitvam : (अमानित्वम ) 謙，不望個人尊榮。
-Amala-purana: 無瑕往世書 ， 《博伽梵‧往世書》。
+amala-purana: 無瑕往世書 ， 《博伽梵‧往世書》。
-Amarakośa：梵文字典。
+amarakośa：梵文字典。
-Amarāvatī: 天帝的國都。
+amarāvatī: 天帝的國都。
-Amarṣa: 憤怒。
+amarṣa: 憤怒。
-Amātya: 心意，感官之首領。
+amātya: 心意，感官之首領。
-Amāvasyā：新月。
+amāvasyā：新月。
 Ambā: 《摩訶婆羅多》，Kashi 王之女。
@@ 行 161: / 行 163: @@
 Ambālikā: 《摩訶婆羅多，Kashi 王之女 ，Vichitravirya之妻，潘度王之母。
-Amrita: 甘露。
+amrita: 甘露。
-Amṛtatva: 永恆生命。
+amṛtatva: 永恆生命。
-Aṁśāveśa: 神的部分化身。
+aṁśāveśa: 神的部分化身。
-Amogha: 無罪。
+amogha: 無罪。
-Amogha-dṛk: 無罪的人視域。
+amogha-dṛk: 無罪的人視域。
 Ānakadundubhi: 主Krishna 的父親 Vasudeva 別名, 「給主出生地的人」。
-Ānanda mayo ’bhyāsāt: 生物與生俱有尋求快樂的本性。
+ananda mayo ’bhyāsāt: 生物與生俱有尋求快樂的本性。
-Ānanda: 靈性喜悅，本性之一，sat-cit-ānanda。
+ananda: 靈性喜悅，本性之一，sat-cit-ānanda。
 Ānanda-maya: 快樂本性。
@@ 行 185: / 行 187: @@
 Anasuya: Atri 之妻，Dattatreya 之母。
-Anasūyave: 無妒。
+anasūyave: 無妒。
-Anartha: 不想要品質。
+anartha: 不想要品質。
-Anartha-nirvrtti: 去除不想要品質的修行階段。
+anartha-nirvrtti: 去除不想要品質的修行階段。
-Anavasara:壇車節慶典兩星期內，Jagannatha Baladeva Subhadra 神像重新再油。
+anavasara:壇車節慶典兩星期內，Jagannatha Baladeva Subhadra 神像重新再油。
-Angas: 肢體，支部。
+angas: 肢體，支部。
-Aṅga-rāga：重油 Jagannatha Baladeva Subhadra 神像。
+aṅga-rāga：重油 Jagannatha Baladeva Subhadra 神像。
 Angirā: 安基拉牟尼 ，七位聖哲之一。
-Anilāyāma： 調息法之一。
+anilāyāma： 調息法之一。
 Añjanā: Hanuman 之母。
-Anima: 瑜伽神通 ， 縮小功。
+anima: 瑜伽神通 ， 縮小功。
 Aniruddha: 安尼茹達 ， 四重擴展之一 ， 心意主神。(見 caturvyūha )
-Anna: 食物。
+anna: 食物。
-Annapūrṇa: 食物及滋養女神。
+annapūrṇa: 食物及滋養女神。
-Anna-prāśana: 開食榖禮。十淨禮中，小孩首次進食五榖的儀式。
+anna-prāśana: 開食榖禮。十淨禮中，小孩首次進食五榖的儀式。
-Anna-maya: 進食本能 ， 意識層次。
+anna-maya: 進食本能 ， 意識層次。
-Anta: 終極。(見 vedānta 及 siddhānta)
+anta: 終極。(見 vedānta 及 siddhānta)
-Antaraṅga-sevā： 以靈性身體作出服務。
+antaraṅga-sevā： 以靈性身體作出服務。
-Antarikṣa: 外太空
+antarikṣa: 外太空
-Antaryāmī: 超靈別稱。
+antaryāmī: 超靈別稱。
-Antya-līlā: 主采坦耶的最後逍遙時光。
+antya-līlā: 主采坦耶的最後逍遙時光。
-Antyajas: 階級之外者。
+antyajas: 階級之外者。
-Anu-ātmā: 原子靈魂。Krishna 不可分割的所屬部份。（見 vibhu-ātmā）
+anu-ātmā: 原子靈魂。Krishna 不可分割的所屬部份。（見 vibhu-ātmā）
-Anubhāva: 對 Krishna 的愛的身體徵象。
+anubhāva: 對 Krishna 的愛的身體徵象。
 Anukara: 模仿。
-Anumāna: 歸納法。
+anumāna: 歸納法。
-Apāna-vāyu: 下行氣。軀體之內向下流的氣。
+apāna-vāyu: 下行氣。軀體之內向下流的氣。
-Apara-vidyā: 物質知識。見：para-vidyā 靈性知識。
+apara-vidyā: 物質知識。見：para-vidyā 靈性知識。
-Aparā prakriti:低等自然，物質。（見parā prakriti）
+aparā prakriti:低等自然，物質。（見parā prakriti）
-Aparādha: 冒犯。
+aparādha: 冒犯。
-Aparokṣa: 直接知識。 韋達知識五階段中的第三階段。
+aparokṣa: 直接知識。 韋達知識五階段中的第三階段。
-Apauruṣeya: 非物質的人所說，形容韋達（吠陀）經典。
+apauruṣeya: 非物質的人所說，形容韋達（吠陀）經典。
-Apavarga: 解脫。( 見 parvarga )
+apavarga: 解脫。( 見 parvarga )
-Aprakrita: 不展示。
+aprakrita: 不展示。
-Aprakaṭa-līlā: 神不展示的逍遙時光。
+aprakaṭa-līlā: 神不展示的逍遙時光。
-Aprameya: 不可量。
+aprameya: 不可量。
-Apratihatā: 不終斷。
+apratihatā: 不終斷。
-Apsaras: 天堂的跳舞女郎、天采女。
+apsaras: 天堂的跳舞女郎、天采女。
 Āranyaka: 森林書，與婆羅書及奧義書有密切聯繫的宗教及哲學著作。
-Ārati: 燈儀，在神像 (murti) 面前油燈、花卉、水、香的儀式。
+arati: 燈儀，在神像 (murti) 面前油燈、花卉、水、香的儀式。
-Aravindakṣa：連花眼。
+aravindakṣa：連花眼。
-Arcana: 在神像前膜拜、讚美。
+arcana: 在神像前膜拜、讚美。
-Arca-vigraha: 主的神像。
+arca-vigraha: 主的神像。
-Archana: 神像崇拜過程。
+archana: 神像崇拜過程。
-Archa-vigraha: 神像。
+archa-vigraha: 神像。
-Ardha-bāhya: 半外在意識。
+ardha-bāhya: 半外在意識。
-Arghya：以海螺、水和其他吉祥物品獻祭。
+arghya：以海螺、水和其他吉祥物品獻祭。
-Ari: 障礙。
+ari: 障礙。
 Arjama: 祖靈珞伽的半神人。
-Ārjava: 簡單 ， 樸實。
+arjava: 簡單 ， 樸實。
 Arjuna: 潘度族三兄。
-Āroha-panthā: 上行法。
+aroha-panthā: 上行法。
-Arṇava: 海。
+arṇava: 海。
-Artha: 經濟發，人生四旨。
+artha: 經濟發，人生四旨。
-Āryan: 雅利安人， 阿利安人，「生命或靈性進步民族」。
+aryan: 雅利安人， 阿利安人，「生命或靈性進步民族」。
-Āryāvarta: 阿瓦凡，雅利安族人之地。
+aryavarta: 阿瓦凡，雅利安族人之地。
-Asakti: 對神依附。
+asakti: 對神依附。
-Asamaurdhva: 無上無齊等，神的品質。
+asamaurdhva: 無上無齊等，神的品質。
-Asammūḍhaḥ: 不受惑者。
+asammūḍhaḥ: 不受惑者。
-Asana: 體姿 ，座姿，體位。 見：八部瑜伽
+asana: 體姿 ，座姿，體位。 見：八部瑜伽
-Asāṅga: 不依附物質意識。
+asāṅga: 不依附物質意識。
-Asat: 非永恆，短暫，無常。 反： sat 永恆。
+asat: 非永恆，短暫，無常。 反： sat 永恆。
-Asat-saṅga: 跟非奉獻人士交往。
+asat-saṅga: 跟非奉獻人士交往。
-Āśraya: 庇護所。
+aśraya: 庇護所。
 Asita: 阿西托，古代聖哲。
@@ 行 315: / 行 317: @@
 Ashoka: 阿育王，佛教傳播者。：
-Aśoka: 一種長葉的針葉樹。
+aśoka: 一種長葉的針葉樹。
-Āśrama: 修院，修道場，靈修者庇所。見：靈修四期。
+aśrama: 修院，修道場，靈修者庇所。見：靈修四期。
-Aṣṭa-sāttvika-bhāva: 奉獻愛心徵象。
+aṣṭa-sāttvika-bhāva: 奉獻愛心徵象。
 Aṣṭāvakra: 古聖。
-Astra: 武器。
+astra: 武器。
-Asteya: 無盜 ， 遠離不義的挪用 。見:yama
+asteya: 無盜 ， 遠離不義的挪用 。見:yama
-Ashthānga-yoga: 八部瑜伽 ， 八肢瑜伽 ， 八重瑜伽 。
+ashthānga-yoga: 八部瑜伽 ， 八肢瑜伽 ， 八重瑜伽 。
-Āstikyam: 有信念 ，信宗教原則。
+astikyam: 有信念 ，信宗教原則。
-Asura: 阿修羅。
+asura: 阿修羅。
 Āśutosha: 主 濕婆別名， 很快受到取悅的人。
-Aśvamedha-yajña: 馬祭。
+aśvamedha-yajña: 馬祭。
-Aśvattha: 榕樹。
+aśvattha: 榕樹。
 Aśvatthāmā: 阿斯瓦托瑪 ， 德納羅之子。
@@ 行 343: / 行 345: @@
 Aśvini Kumāras: 阿斯尹兄弟 ， 孖子神 ， 天神藥醫師 ， 阿尤韋達醫神。
-Ātma: 於我 ， 於靈魂 ， 我悟 ， 我一己 ， 軀體的 ，屬個人 ， 屬我。
+atma: 於我 ， 於靈魂 ， 我悟 ， 我一己 ， 軀體的 ，屬個人 ， 屬我。
-Ātmā: 靈魂 ， 軀體 ，心意 ， 感官。
+atmā: 靈魂 ， 軀體 ，心意 ， 感官。
-Ātmā-tattva: 靈魂真象 ， 靈魂的真理。
+atmā-tattva: 靈魂真象 ， 靈魂的真理。
-Ātma-nivedana: 奉獻瑜伽九個法門之一，完全皈依。
+atma-nivedana: 奉獻瑜伽九個法門之一，完全皈依。
-Ātma-rāma： 自我歡悅者。
+atma-rāma： 自我歡悅者。
 Atri: 阿提尼牟尼，婆羅賀摩所生十子之一。
-AUM: 庵音， 宇宙原音。 同：omkāra。
+aum: 庵音， 宇宙原音。 同：omkāra。
-Avadhūta: 擺脫外相禮儀、不跟隨俗世成規的聖者。
+avadhūta: 擺脫外相禮儀、不跟隨俗世成規的聖者。
-Avaroha-panthā: 下行法。通過從上而下放的知識，即接受啟示的知識。
+avaroha-panthā: 下行法。通過從上而下放的知識，即接受啟示的知識。
-Avasthātraya: 意識三態：醒 jāgrat ， 睡 svapna ， 深睡 sushupti。
+avasthātraya: 意識三態：醒 jāgrat ， 睡 svapna ， 深睡 sushupti。
 Avanti: 古城。
-Āvaraṇātmika:蒙蔽力量。假象能量之一。
+avaraṇātmika:蒙蔽力量。假象能量之一。
-Avesa-avatara: 能量灌入（加持）化身。
+avesa-avatara: 能量灌入（加持）化身。
-Avatāra: 阿凡達 ， Krishna 的化身。
+avatāra: 阿凡達 ， Krishna 的化身。
 Avatāri: 主 Krishna 聖名，「化身之源」。
-Avidyā: 無知。
+avidyā: 無知。
-Avinasi: 那遍佈軀體的 ，意識。
+avinasi: 那遍佈軀體的 ，意識。
-Avyakta: 不展示 ， 不可見。
+avyakta: 不展示 ， 不可見。
-Avyayam: 不變。
+avyayam: 不變。
-Ayodhyā: 羅摩國王的國都。
+ayodhyā: 羅摩國王的國都。
-Ayurveda: 《阿育吠陀》 ，《韋達》醫學。
+ayurveda: 《阿育吠陀》 ，《韋達》醫學。