Hare Krishna

वेदः . vedas . knowledge . 知識

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
下次修改
前次修改
vrbhavari_sesa [2024/11/09 00:24] hostvrbhavari_sesa [2025/02/12 01:18] (目前版本) host
行 1: 行 1:
-====== Vrbhavari Sesa ======+====== Vibhavari Sesa ======
  (出自Kalyana-kalqtara)  (出自Kalyana-kalqtara)
  
 == 1 == == 1 ==
 >vibhavari 'sesa,aloka-pravesa,  >vibhavari 'sesa,aloka-pravesa, 
-nidra chari'utho jiva+>nidra chari'utho jiva
 >bolo hari hari,mukunda murari,  >bolo hari hari,mukunda murari, 
-rama krsna hayagriva+>rama krsna hayagriva
 旭日初升,黑夜盡去,Jiva靈魂啊!從睡夢中起來吧!請唱頌主Hari的聖名,他是賜予解脫者,Mura魔的敵人,他也是至尊的享樂者,全然吸引者和Hayagriva馬頭化身。 旭日初升,黑夜盡去,Jiva靈魂啊!從睡夢中起來吧!請唱頌主Hari的聖名,他是賜予解脫者,Mura魔的敵人,他也是至尊的享樂者,全然吸引者和Hayagriva馬頭化身。
  
 == 2 == == 2 ==
 >nrsimha vamana,sri-madhusudana,  >nrsimha vamana,sri-madhusudana, 
-brajendra-nandana'syama+>brajendra-nandana'syama
 >putana-ghatana,kaitabha-satana,  >putana-ghatana,kaitabha-satana, 
-jaya dasarathi-rama+>jaya dasarathi-rama
 主Hari(Krishna)化身為半人半獅的Nrsimha,侏儒Brahmana Upendra,他殺死了 主Hari(Krishna)化身為半人半獅的Nrsimha,侏儒Brahmana Upendra,他殺死了
 Madhu魔,他膚色黝黑是Vraja之王Nanda Maharaja的愛兒,他殺死了Putana女巫和惡魔Kaitabha。所有榮耀歸於主Hari,他顯現為Dasaratha王之子,主Rama。 Madhu魔,他膚色黝黑是Vraja之王Nanda Maharaja的愛兒,他殺死了Putana女巫和惡魔Kaitabha。所有榮耀歸於主Hari,他顯現為Dasaratha王之子,主Rama。
行 19: 行 19:
 == 3 == == 3 ==
 >yasoda dulala,govinda-gopala,  >yasoda dulala,govinda-gopala, 
-vrndavana purandara+>vrndavana purandara
 >gopi-priya-jana,radhika-ramana,  >gopi-priya-jana,radhika-ramana, 
-bhuvana-sundara-bara+>bhuvana-sundara-bara
 他是母親Yasoda的愛兒,賜給奶牛,大地和靈性感官快樂的賜予者,也是奶牛的保護者,他是Vrndavana森林之主,gopi 的愛侶,Radhika的愛人,也是所有世界最美麗的人 他是母親Yasoda的愛兒,賜給奶牛,大地和靈性感官快樂的賜予者,也是奶牛的保護者,他是Vrndavana森林之主,gopi 的愛侶,Radhika的愛人,也是所有世界最美麗的人
  
行 27: 行 27:
 == 4 == == 4 ==
 >ravanantakara,makhana-taskara,  >ravanantakara,makhana-taskara, 
-gopi-jana-vastra-hari+>gopi-jana-vastra-hari
 >brajera rakhala,gopa-vrnda-pala,  >brajera rakhala,gopa-vrnda-pala, 
-citta-hari bamsi-dhari+>citta-hari bamsi-dhari
 他化身為Ramacandra,結束了惡魔國王Ravana的生命,作為Krishna,他偷取了年長gopi的奶油,當年輕gopi在Yamuna洗澡的時候,他偷去她們的衣服,他是Braja的牧牛童,是其他牧牛童的保護者,他總是吹著笛子,偷去一切眾生的心。 他化身為Ramacandra,結束了惡魔國王Ravana的生命,作為Krishna,他偷取了年長gopi的奶油,當年輕gopi在Yamuna洗澡的時候,他偷去她們的衣服,他是Braja的牧牛童,是其他牧牛童的保護者,他總是吹著笛子,偷去一切眾生的心。
  
 == 5 == == 5 ==
 >yogindra-bandana,'sri-nanda-nandana,  >yogindra-bandana,'sri-nanda-nandana, 
-braja-jana-bhaya-hari+>braja-jana-bhaya-hari
 >navina nirada,rupa manoohara,  >navina nirada,rupa manoohara, 
-mohana-bamsi-bihari+>mohana-bamsi-bihari
 Nanda之子,主Krishna受到最優秀gopi的崇拜,他除去Vraja居民的所有驚恐。他膚如雨雲,形態迷人,他吹著笛子的步恣非常迷人, Nanda之子,主Krishna受到最優秀gopi的崇拜,他除去Vraja居民的所有驚恐。他膚如雨雲,形態迷人,他吹著笛子的步恣非常迷人,
  
 == 6 == == 6 ==
 >yasoda-nandana,kamsa-nisudana,  >yasoda-nandana,kamsa-nisudana, 
-nikunja-rasa-vilasi+>nikunja-rasa-vilasi
 >kadamba-kanana,rasa-parayana,  >kadamba-kanana,rasa-parayana, 
-brnda-vipina-nivasi+>brnda-vipina-nivasi
 他,yasoda的兒子,殺死了kamsa王,他在vraja叢林之中kadamba樹下跳著rasa之舞,他居住在Vrndavana森林。 他,yasoda的兒子,殺死了kamsa王,他在vraja叢林之中kadamba樹下跳著rasa之舞,他居住在Vrndavana森林。
  
 == 7 == == 7 ==
 >ananda-vardhana,prema-niketana,  >ananda-vardhana,prema-niketana, 
-phula-sara-jojaka kama+>phula-sara-jojaka kama
 >gopāṅganā-gaṇa, citta-vinodana,  >gopāṅganā-gaṇa, citta-vinodana, 
-samasta-guna-gana-dhama+>samasta-guna-gana-dhama
 他增加著他的奉獻者的狂喜,是一切愛的貯存所,他是超然的Cupid,常用他的花箭增加gopi的愛欲,他是gopi心中的喜樂之源,是一切美妙品格的居所。 他增加著他的奉獻者的狂喜,是一切愛的貯存所,他是超然的Cupid,常用他的花箭增加gopi的愛欲,他是gopi心中的喜樂之源,是一切美妙品格的居所。
 == 8 == == 8 ==
 >jamuna-jivana,keli-parayana,  >jamuna-jivana,keli-parayana, 
-manasa-candra-cakora+>manasa-candra-cakora
 >nama-sudha-rasa,gao krsna-jas'a,  >nama-sudha-rasa,gao krsna-jas'a, 
-rakho vacana mana mora+>rakho vacana mana mora
 主Krishna是Yamuna河的生命,他總是專注於愛戀的逍遙,他是gopi的心意的月亮,如同cakora鳥只依賴月光為生。心意啊,請聽從我的話,以唱頌聖名的形式唱頌Sri Krishna的榮耀,它充盈甜蜜的甘露。 主Krishna是Yamuna河的生命,他總是專注於愛戀的逍遙,他是gopi的心意的月亮,如同cakora鳥只依賴月光為生。心意啊,請聽從我的話,以唱頌聖名的形式唱頌Sri Krishna的榮耀,它充盈甜蜜的甘露。
 +
 +|{{ youtube>3AEMm7SJtjU?small |Mayapur}}|{{ youtube>92JRc_qClpE?small |Vishaka Devi Dasi}}|{{ youtube>XYyBH4LKD2w?small |Bhaktiyoga}}|