Hare Krishna

वेदः . vedas . knowledge . 知識

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
vs_intro [2024/11/01 09:06] – hostvs_intro [2024/11/02 01:31] (目前版本) – host
行 5: 行 5:
 ===== 導言 ===== ===== 導言 =====
  
-能在主Caitanya的誕生地Sri Mayapur服務施瑞拉·帕布帕德，參與我們社會國際中心的奠基工作是我的幸運。1971年那裡曾發生了一場可怕的洪水，但儘管數天 以 來 ， 水 一 直 在 上 漲 ， 但 因 為 我 們 的 Parama Guru Maharaja──Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati所築的路的保護，我們社會的財產沒有任何的損失，我就這事寫了一封信給世尊，我寫道“洪水沒有淹沒我們的財產，Srila Bhaktisiddhanta的路救了我們，”然而，Srila Prabhupada的回信卻表示了另一種看法"是的，我們總是受到Srila Bkaktisiddhanta的路的拯救，所以請不斷榮耀使徒傳系，這樣，你的生命就會取得極大的成功。"後來，當我建議用英語譯下Srila Bhaktivinoda Thdkura和Narottama dasa Thakura的歌時，His Divine Grace說，“是的，我們必須推動　Bhaktivinoda的使命。”因此，在這本屬於繼自Sri Caitanya Mahaprabhu的使徒傳系的外士那瓦阿查爾亞的完整文獻的處女譯作中，我編進了　Thaku bhaktivinoda　的生平概要，在以後的卷篇，將呈獻Srila Narottama dasa Thakura，Srinivasa Aacarya　和其它外士那瓦阿查爾亞的生平。+能夠在主　Caitanya　的誕生地　Sri Mayapur　服務施瑞拉·帕布帕德，參與我們社會國際中心的奠基工作是我的幸運。1971　年那裡曾發生了一場可怕的洪水，但儘管數天以來 ， 水一直在 上 漲 ， 但 因 為 我 們 的 Parama Guru Maharaja──Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati所築的路的保護，我們社會的財產沒有任何的損失，我就這事寫了一封信給世尊，我寫道“洪水沒有淹沒我們的財產，Srila Bhaktisiddhanta的路救了我們，”然而，Srila Prabhupada的回信卻表示了另一種看法"是的，我們總是受到Srila Bkaktisiddhanta的路的拯救，所以請不斷榮耀使徒傳系，這樣，你的生命就會取得極大的成功。"後來，當我建議用英語譯下Srila Bhaktivinoda Thdkura和Narottama dasa Thakura的歌時，His Divine Grace說，“是的，我們必須推動　Bhaktivinoda的使命。”因此，在這本屬於繼自Sri Caitanya Mahaprabhu的使徒傳系的外士那瓦阿查爾亞的完整文獻的處女譯作中，我編進了　Thaku bhaktivinoda　的生平概要，在以後的卷篇，將呈獻Srila Narottama dasa Thakura，Srinivasa Aacarya　和其它外士那瓦阿查爾亞的生平。
  
 這本書大部分歌曲創自Thakura Bhaktivinoda和Narottama dasa Thakura。雖然譯文拙劣，但卻忠實原義。所有這些歌，全部曲調優雅，我們還有附帶的錄音帶，應注意的是所有這些歌曲和詩文全是純粹奉獻服務的擴展，而對Sri Krishna 的奉獻服務只有籍著靈性導師的恩慈才能獲得 ，而後者又只能通過圓滿了服務他的欲望而得到，這些歌並不能代替Kali年代最主要和根本的利樂方法——齊頌Hare 這本書大部分歌曲創自Thakura Bhaktivinoda和Narottama dasa Thakura。雖然譯文拙劣，但卻忠實原義。所有這些歌，全部曲調優雅，我們還有附帶的錄音帶，應注意的是所有這些歌曲和詩文全是純粹奉獻服務的擴展，而對Sri Krishna 的奉獻服務只有籍著靈性導師的恩慈才能獲得 ，而後者又只能通過圓滿了服務他的欲望而得到，這些歌並不能代替Kali年代最主要和根本的利樂方法——齊頌Hare