Bg1.44

ahaḥ——噢；bata——這是何等奇怪；mahat——極大的；pāpam——罪惡；kartum——去做；vyavasitāḥ——决定了；vayam——我們；yat——因此而；rājya——王位；sukha-lobhena——為皇室快樂慾望所驅使；hantum——去殺；svajanam——族人；udyatāḥ——試圖。

44.「唉，爲了享受王者的快樂，我們準備殺害族人，犯彌天大罪，這是多麼奇怪啊！

爲自私的動機驅使，一個人很易做出殺兄弟弑父母的罪行。世界歷史有很多這樣的例子。但阿尊拿是主的聖潔奉獻者，時常緊記道德原則， 小心避免這些罪行。