| Prabhupāda: 一個人要接受出家生活，必須從另一位出家人那裡接受。我從沒想過自己會接受出家的生活。在我的家庭生活中，當我還和妻子、孩子們在一起時，有時候我會夢到我的靈性導師，他在呼喚我，我跟著他走。夢醒後，我會想，還有點害怕。「哦， Guru Mahārāja 想讓我成為出家人。我怎麼能接受出家呢？」那時候，我覺得放棄家庭、成為一個托缽僧，實在讓人不滿意，甚至有點可怕。我有時會想：「不，我不能接受出家。」但這個夢又一再出現。所以，我算是幸運的。我的 Guru Mahārāja（ Prabhupāda 開始哽咽，聲音哽住）把我從這物質生活中拉了出來。我沒有失去什麼。他對我太仁慈了。我反而得到了更多。我放下了三個孩子，現在我有了三百個孩子。所以我不是輸家。這是物質的觀念。我們以為接受 主 Krishna 會讓我們失去什麼。沒有人是輸家。我從自己的實際經驗告訴你們。我當時想：「我怎麼能接受出家生活？這太麻煩了，我做不到。」但我還是從家庭生活中退休了。我獨自住在 Vṛndāvana，寫書。當時，我的這位神兄弟，他催促我：「 Bhaktivedanta prabhu……」這個稱呼是我在家庭生活時， Vaiṣṇava 團體給我的。他催促我，不是他催促我，實際上是我的靈性導師通過他催促我：「你接受吧。」因為不接受出家生活，沒人能成為傳教者。他希望我成為傳教者。所以他通過這位神兄弟強迫我：「你必須接受。」我很不情願地接受了。然後我想起他希望我去西方國家。現在我非常感激這位神兄弟，他實現了我的靈性導師的願望，強迫我接受了這出家的身份。 | Prabhupāda: 一個人要接受出家生活，必須從另一位出家人那裡接受。我從沒想過自己會接受出家的生活。在我的家庭生活中，當我還和妻子、孩子們在一起時，有時候我會夢到我的靈性導師，他在呼喚我，我跟著他走。夢醒後，我會想，還有點害怕。「哦， Guru Mahārāja 想讓我成為出家人。我怎麼能接受出家呢？」那時候，我覺得放棄家庭、成為一個托缽僧，實在讓人不滿意，甚至有點可怕。我有時會想：「不，我不能接受出家。」但這個夢又一再出現。所以，我算是幸運的。我的 Guru Mahārāja（ Prabhupāda 開始哽咽，聲音哽住）把我從這物質生活中拉了出來。我沒有失去什麼。他對我太仁慈了。我反而得到了更多。我放下了三個孩子，現在我有了三百個孩子。所以我不是輸家。這是物質的觀念。我們以為接受 主 Krishna 會讓我們失去什麼。沒有人是輸家。我從自己的實際經驗告訴你們。我當時想：「我怎麼能接受出家生活？這太麻煩了，我做不到。」但我還是從家庭生活中退休了。我獨自住在 Vṛndāvana，寫書。當時，我的這位神兄弟，他催促我：「 Bhaktivedanta prabhu……」這個稱呼是我在家庭生活時， Vaiṣṇava 團體給我的。他催促我，不是他催促我，實際上是我的靈性導師通過他催促我：「你接受吧。」因為不接受出家生活，沒人能成為傳教者。他希望我成為傳教者。所以他通過這位神兄弟強迫我：「你必須接受。」我很不情願地接受了。然後我想起他希望我去西方國家。現在我非常感激這位神兄弟，他實現了我的靈性導師的願望，強迫我接受了這出家的身份。 |
