Prabhupāda: …罪惡的活動，釣魚。看看。殺害另一個動物。一天的開始。他們創造了多麼美好的文明：浪費時間和罪惡活動。

Bali Mardana: 他們越是有多餘的時間，就越是犯下罪行。

Prabhupāda: 是的。（錄音中斷）…śuddhyed。生命的目的是淨化存在。他們不知道。無賴的教育。沒有教育。還得諾貝爾獎。看看這笑話。Mūḍha。那麼，分發了多少書？誰是分發書籍的人？沒有人？

Sudāmā: 昨天？

Prabhupāda: 是的？

Sudāmā: 嗯，我不確定數量…

Prabhupāda: 哦，你的孩子也來了。（笑）

Hari-Vallabha: Ātmārāma dāsa。

Prabhupāda: 哦，那很好。嗯？

Sudāmā: 我不知道昨天…前天的數量。

Bali Mardana: 紐約上個月，哦，是前個月，我們一個月內向書刊基金支付了四萬五千美元。這是新紀錄。

Prabhupāda: 嗯。四萬五千？

Bali Mardana: 一個月。

Prabhupāda: 哦。…從一開始就分發大部頭書。

Bali Mardana: 還有 samosās。

Prabhupāda: 還有 samosās，是的。（笑）

Bali Mardana: 紐約的一個書商。

Prabhupāda: 是的，Paradise。Paradise？

Bali Mardana: 是的，我想是的。那個女人告訴我們的。

Prabhupāda: 是的。她很友好。Max Linder 夫人。她的丈夫是老闆，她會叫她丈夫：「Max，為什麼不拿這些書？」之類的。她很友好。那個 Max 先生是一流的商人。他會盡量榨取利潤…（笑）Hare Kṛṣṇa。書賣出去了。實際上，一開始他們在賣。我得到了一些錢。沒有其他收入。另一個書商，Oriental。

Bali Mardana: 是的，Oriental。

Nitāi: Orientalia。

Prabhupāda: Orientalia，是的。那位女士是 Mishra 博士的秘書。（持誦 japa）（對孩子？）哦，你不會走路？那不好。你必須走路。她不會…（持誦 japa）她在走路？（持誦 japa）

Bali Mardana: …他說話很怪，有點西班牙口音？

Prabhupāda: 我不知道。

Bali Mardana: 他來了很多很多年。他是個老年人。

Prabhupāda: 我不… …他們的運動是為了保持身體健康。Tapasya 是為了保持靈魂健康。（完）

—

內容摘要與分析：

1. 對罪惡活動的批判：

1. Prabhupāda 批評現代文明的活動（如釣魚），認為是罪惡（殺生）且浪費時間，違背生命的淨化目的（śuddhyed）。他諷刺現代教育無知（mūḍha），連諾貝爾獎得主也未能理解生命的靈性目標，顯示對唯物主義文化的強烈反對。

2. 書籍分發的重要性：

1. Prabhupāda 關注書籍分發的進展，表揚紐約一個月內向書刊基金支付四萬五千美元的紀錄。回憶早期分發《Kṛṣṇa》書的經歷，提到友好書商（如 Paradise 的 Max Linder 夫人和 Orientalia 的秘書），強調書籍分發對傳播 Kṛṣṇa 意識的關鍵作用，當時是他唯一的收入來源。

3. 靈性與物質的對比：

1. Prabhupāda 區分世俗運動（保持身體健康）與 tapasya（靈性修練，保持靈魂健康），強調靈性生活的更高目標，與前幾日談話（如1月18日討論 Kṛṣṇa 控制自然）一致，突顯靈性實踐超越物質追求。

4. 輕鬆與幽默的互動：

1. 談話中穿插對孩子的關心（Ātmārāma dāsa），以及對 samosās 和書商的幽默回憶，顯示 Prabhupāda 在嚴肅教導中融入親切與輕鬆，增強與奉獻者的聯繫。

與其他晨間散步的關聯： - 本談話延續 1974年1月12日至20日夏威夷晨間散步的主題，如批判唯物主義（1月15日反對浪費椰子，1月18日批評科學家的無知），推廣 Kṛṣṇa 意識活動（1月19日強調 kīrtana 和《Kṛṣṇa》書），以及對現代文明的墮落觀察（1月17日反對虛假教師）。 - 書籍分發的討論與1月19日提到《Kṛṣṇa》書的靈性影響相呼應，強調分發書籍是 kīrtana 的一種形式，促進靈性進步。

文化與哲學觀點： - Prabhupāda 將釣魚等活動視為罪惡，反映其對 ahiṁsā（非暴力）的強調，與1月15日批評肉食和暴力宗教一致，根植於《博伽梵歌》的教導（如7.15，mūḍha 無知者）。 - 推廣書籍分發反映 Śrī Caitanya Mahāprabhu 的 saṅkīrtana 運動，通過知識傳播（jñāna）淨化靈魂，與唯物主義的浪費和罪行形成對比。 - Tapasya 的提及強調靈性修練的核心，與現代注重物質健康的運動對立，呼應其對 Kṛṣṇa 意識的整體教導。

補充背景： - 1970年代，ISKCON 的書籍分發（如《Kṛṣṇa》書）是傳播運動的重要部分，Prabhupāda 親自參與早期分發，與書商建立關係，顯示其對知識傳播的重視。

如果您有具體問題或需要進一步分析，請告訴我！