《聖典博伽瓦譚》3.28.17 1975年10月26日 內羅畢 ====
Harikeśa： 「主永遠非常美麗，祂被每個星球的所有居民所崇拜。祂永遠年輕，總是渴望賜予奉獻者祝福。」
Prabhupāda：
apīcya-darśanaṁ śaśvat sarva-loka-namaskṛtam santaṁ vayasi kaiśore bhṛtyānugraha-kātaram [SB 3.28.17]
這個詞非常重要：bhṛtyānugraha-kātaram。Anugraha 意思是恩惠、慈悲。就像父親總是想恩惠兒子。父親希望：「我的兒子要變得非常適合、有能力，接受我所有的恩惠。」這是父親的願望。每個父親，即使在這個物質世界，如果父親是大人物、偉人，他也希望：「我的兒子也要比我更大。」這不是實際的嗎？所以如果神、Kṛṣṇa 是原本的父親……Ahaṁ bīja-pradaḥ pitā [Bg. 14.4]，Kṛṣṇa 說。這不是捏造或想像。不。這是事實。Kṛṣṇa 說：
sarva-yoniṣu kaunteya sambhavanti mūrtayo yāḥ tāsāṁ mahad yonir brahma ahaṁ bīja-pradaḥ pitā [Bg. 14.4]
「我是所有生命體的種子給予父親。」不管不同形體。祂沒有說：「我只是白人的父親，不是黑人的。」祂從不這樣說。祂沒有這種區別：白人、黑人、歐洲人、美國人，或窮人、富人、鳥、獸、人類。沒有。祂沒有任何歧視。祂總是準備作為原本父親賜予恩惠。那就是神。
因此這個詞，bhṛtyānugraha-kātaram。「這個傻瓜怎麼會放棄這個物質工作，來到我這裡，接受我所有的恩惠？」這是神的渴望。而我們如此固執，我們想從這個部長、那個部長、這個人、那個人那裡得到一些恩惠……失敗。Kṛṣṇa 說：suhṛdaṁ sarva-bhūtānām [Bg. 5.29]：「我是所有眾生的朋友。」這裡這個詞，bhṛtyānugraha-kātaram。祂非常、非常渴望給予所有恩惠，而人們仍不成為 Krishna意識。看他們多麼愚蠢。所以我們說，任何不 Krishna意識 的人，他是傻瓜。他不是傻瓜嗎？祂宣稱：「我是所有眾生的種子給予父親，sarva-yoniṣu kaunteya [Bg. 14.4]，在所有生命種類中。」祂沒有任何歧視：「我是這個階級的人或這個種類的人或人類的父親。」不。祂說 sarva-yoniṣu。Yoni 意思是形體。就像你有不同形體。但形體不重要。形體是外在的。但內在相同，都是靈魂。因此你現在看到世界歷史上的新事物：非洲人、印度人、美國人、歐洲人都在跳舞——Hare Kṛṣṇa。試著明白。不要當傻瓜與笨蛋，你不明白 Hare Kṛṣṇa 曼陀羅的潛力。如果你變得如此傻瓜與笨蛋，如果你不明白，那你就是動物。這裡是實際例子。怎麼可能白人美國人、歐洲人、其他顏色與黑人非洲人，他們忘記一切？當他們唱 Hare Kṛṣṇa 並跳舞時，他們記得「我是非洲人」、「我是美國人」、「我是印度人」嗎？不。Brahma-bhūtaḥ。（奉獻者笑）（旁白：你為什麼笑？這是非常重要的事。）
這是 brahma-bhūtaḥ 階段。
brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām [Bg. 18.54]
這是 brahma-bhūtaḥ 階段，實際的，不是「我是 Brahman。我是同樣的神。」這些傻瓜把一切搞砸了。這裡是 brahma-bhūtaḥ 階段，當你忘記物質身份，你在與 Kṛṣṇa 的連結中成為一：「我們都是奉獻者，Kṛṣṇa 的僕人。讓我們享受，唱 Hare Kṛṣṇa 並跳舞。」這是 brahma-bhūtaḥ 階段，不是抽菸、人工成為 brahma-bhūtaḥ。他是菸草靈魂。靈魂與菸草抽菸者。他怎麼是 brahma-bhūtaḥ？這些傻瓜這樣說，桌上談話：「我是 Brahman。」Brahman。做所有蠢事，他成為 Brahman。他是 Brahman。每個人都 是 Brahman，沒疑問。因為我們都是 Kṛṣṇa 的微小部分粒子，所以如果 Kṛṣṇa 是 Brahman、Parabrahman，我們也是 Brahman 的微小粒子。沒疑問。金礦、大金與小金粒，品質相同——金。但金礦與金粒子不同。這些傻瓜不明白。金粒子宣稱成為金礦。這是 Māyāvāda。他們讓人們成為無神論者。So 'ham。So 'ham，這是 韋達 說法。好吧。「神是什麼，我也是同樣的東西。」但不是……「同樣的東西」不意思是我也像神一樣強大。不。你在品質上相同。好吧。但如果你宣稱在數量上與 Kṛṣṇa 同樣強大，那你錯了。Kṛṣṇa 七歲時能舉起整座山。而這裡七歲男孩，甚至舉不起七公斤。所以你不能把你的潛力與 Kṛṣṇa 的潛力相比。但當你脫離這個物質概念的生活、身體概念的生活，sarvopādhi-vinirmuktaṁ tat-paratvena nirmalam [Cc. Madhya 19.170]，當你放棄所有稱呼變得純淨……
稱呼……什麼稱呼？「我是印度教徒」、「我是穆斯林」、「我是基督徒」、「我是非洲人」、「我是印度人」、「我是歐洲人」、「我是女人」、「我是男人」，許多稱呼。你要放棄這些稱呼。你要放棄這些稱呼。「那如果我不當非洲人，我就成為印度人？」不。那也是稱呼。「我是印度教徒。我成為穆斯林？」不，那也是稱呼。你要變得純淨。Sarvopādhi-vinirmuktam [Cc. Madhya 19.170]。所有種類的稱呼。（小孩哭）（旁白：這個小孩可以……）所有種類的稱呼。你要放棄這個稱呼：「我是印度教徒」、「我是穆斯林」、「我是基督徒」、「我是非洲人」。不，沒有稱呼。單純成為純淨 Brahman，然後 pratijāne。那叫 pratijāne，不是「我仍是基督徒」、「我仍是印度教徒」、「我仍是黑人」、「我是白人」，而「我是 Brahman」。不，不是。你要放棄你的稱呼。那需要練習。那練習就是這個，paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam。單靠唱，你會被淨化。Ceto-darpaṇa-mārjanam [Cc. Antya 20.12]。不斷唱 Hare Kṛṣṇa。開始是 ceto-darpaṇa-mārjanam，因為我們有心。每個人——我們是生命體——我們有心，充滿髒東西。那髒東西是「我是這個」、「我是那個」、「我是這個」、「我是那個」，那髒東西。所以我們要清除這些髒東西，「我是歐洲人」、「我是美國人」、「我是印度教徒」、「我是穆斯林」、「我是這個」、「我是那個」。這些都是髒東西。你只要想：「我是 Kṛṣṇa 的永恆僕人。」Jīvera 'svarūpa' haya-nitya kṛṣṇa dāsa [Cc. Madhya 20.108-109]。當你這樣想，所有這些髒東西會自動消失。
那是 brahma-bhūtaḥ 階段。Brahma-bhūtaḥ prasannātmā [Bg. 18.54]。一旦你成為覺悟靈魂，「我的位置是我是 Kṛṣṇa 的永恆僕人。」我不是任何人的僕人。但如果一個人成為 Kṛṣṇa 的僕人，他就成為所有人的僕人。那是 Krishna意識。為什麼你要全世界傳播 Krishna意識？因為我們接受這個原則：「我是 Kṛṣṇa 的僕人。Kṛṣṇa 要從這個生命錯誤概念中拯救這些傻瓜，所以讓我為 Kṛṣṇa 做些什麼。」這是 Krishna意識。如果你是 Kṛṣṇa 的僕人，如果你真正覺悟，那你必須代表 Kṛṣṇa 做些什麼，Kṛṣṇa 要的。第一等僕人是他不需問就服務主人。如果他明白「主人現在需要這個東西」，他帶來，哦，第一等僕人。他是第一等僕人，因為他知道主人要什麼。
所以 Kṛṣṇa 作為 Kṛṣṇa 要：「所有這些傻瓜在這個物質條件生活中受苦，三種痛苦狀況，他們仍是如此傻瓜，他們不醒悟。他們仍想成為 māyā 的僕人。所以讓我直接說：『你這個傻瓜，放棄所有這些工作。投降我。』」那是 Kṛṣṇa。但他們不做。「為什麼我要投降？我有這麼多東西。我有我的國家、我有我的家庭、我有我的這個、我有……為什麼我要投降你？放棄一切？」如此傻瓜，任何方式都說服不了。全世界的僕人都是某個人的僕人，但他拒絕成為 Kṛṣṇa 的僕人。這是物質疾病。他會成為數千萬機構與人的僕人，但他不同意。只要 Kṛṣṇa 說：「你放棄。你成為我的僕人。」「不，不。我為什麼要做？」這是物質主義者。
因此 Kṛṣṇa 以 Kṛṣṇa 的僕人身份降臨。那是 Caitanya Mahāprabhu。Kṛṣṇāya kṛṣṇa caitanya-nāmne gaura-tviṣe namaḥ。Namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te [Cc. Madhya 19.53]。Rūpa Gosvāmī 明白。當他第一次見 Caitanya Mahāprabhu，他這樣致敬：namo mahā-vadānyāya：「最慷慨、慈善的化身。」為什麼？Kṛṣṇa-prema-pradāya te：「人們無法明白 Kṛṣṇa，但你如此慈悲，你直接給予對 Kṛṣṇa 的愛。」什麼時候有愛的問題？除非我完全明白你——你是什麼樣的人、你的位置——你也明白，當我們發現同類或相同……那才有愛的問題。所以人們不明白什麼是 Kṛṣṇa。他們怎麼愛 Kṛṣṇa？不可能。Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye [Bg. 7.3]。在許多、許多人中，有人試著成為完美。他們不知道如何成為完美。他們仍像貓狗，只忙於吃、睡、交配、防衛。僅此而已。他們是貓狗。他們不是人類。貓狗與人類的區別是什麼？人類也感興趣。只要這個身體在，我們也感興趣吃、睡、交配或……但那不是我們的主要事業。我們的主要事業是如何明白神並愛祂。那是我們的主要事業。
sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje ahaituky apratihatā yayātmā suprasīdati [SB 1.2.6]
這是事業。我們是印度教徒、穆斯林、基督徒、這個、那個。他們都是三等、欺騙的宗教。什麼是真正宗教？教導如何愛神的宗教。那是宗教。Yato bhaktir adhokṣaje。那是第一等宗教。不管是印度教、伊斯蘭教或基督教。如果它教導如何成為神的愛人，那就是第一等。愛為了什麼？Ahaituki：「沒有任何原因。」人們愛別人為了得到回報。不。Ahaituki：「沒有任何回報期望。」Anyābhilāṣitā-śūṇyam [Brs. 1.1.11]。
就像這些歐洲、美國或非洲男孩。他們加入這個 Krishna con……他們不是為了物質進展而來。不。他們沒有來。別人可能說：「非洲人窮。他們來了。」不。沒有人為了物質利益而來。歐洲人、美國人呢？他們不窮。他們有足夠錢。為什麼他們追隨 Krishna意識、追隨我？我不是富人。不。那叫 ahaituki，沒有動機。沒有人。「Kṛṣṇa 是我的可愛、崇拜對象。我要崇拜 Kṛṣṇa。」這是需要的。Ahaituky apratihatā。如果你有這個意圖：「Kṛṣṇa 是我的主。我必須愛 Kṛṣṇa。我必須學習如何愛祂。」那 apratihatā——沒有物質條件能阻礙。不管你是美國人或非洲人、黑人白人或這個那個，什麼都阻礙不了。你能繼續——如果沒有動機。這是需要的。
所以我很高興你們試著抓住什麼是真正 Krishna意識。這是唯一過程。總是想……Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī mām [Bg. 18.65]。總是想：「Kṛṣṇa 是我的主。」那是想。這想應該總是。它不花任何東西。如果你想：「這裡是 Kṛṣṇa。祂是我的主。」那花什麼？哪裡有損失？沒有損失，但得到的利益是巨大的，如果你單純想 Kṛṣṇa。Man-manā bhava mad-bhaktaḥ。誰會把心意投入 Kṛṣṇa，除非他是奉獻者？你如何成為奉獻者？Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda… [SB 7.5.23]。這個 śravaṇaṁ kīrtanam。單純聽關於 Kṛṣṇa，唱關於 Kṛṣṇa。那你自動成為。你不需要任何教育。單純坐下聽關於 Kṛṣṇa。Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ。不是其他主題。Viṣṇu 或 Kṛṣṇa。Śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ [SB 1.2.17]。如果你不明白，如果你單純聽唱，你變得善行。你變得善行。
所以這是最簡單的方法，如何讓生命崇高與卓越，這個 Krishna意識 運動。這裡說 apīcya-darśanaṁ śaśvat sarva-loka-namaskṛtam。Sarva-loka-namaskṛtam。不是只有奉獻者崇拜 Kṛṣṇa。祂也被非奉獻者崇拜。但非奉獻者如何崇拜 Kṛṣṇa？他們不想崇拜 Kṛṣṇa。怎麼……他不想。好吧。但自然會強迫他崇拜。他怎麼能逃脫自然的法則？Kṛṣṇa 會以死亡形式來到你面前，你必須崇拜祂。Kṛṣṇa 說：mṛtyuḥ sarva-haraś cāham [Bg. 10.34]。如果你在有生之年不利用崇拜 Kṛṣṇa，Kṛṣṇa 會來，就像 Nṛsiṁhadeva 來到 Hiraṇyakaśipu：「你這個傻瓜，現在你還以為你是獨立的？你還以為？」立刻結束，一秒內。
所以如果你在有生之年不崇拜 Kṛṣṇa，那你在死亡時必須崇拜，祂會拿走你所有擁有。因此祂被所有人崇拜，奉獻者與非奉獻者。奉獻者利用這一生崇拜祂，傻瓜、笨蛋、惡魔，被迫在死亡時崇拜 Kṛṣṇa。因此叫 sarva-loka-namaskṛtam。你必須崇拜祂。你逃不掉，你這個傻瓜。如果你逃，時間會來——祂會帶走你，帶走一切你擁有，自然會給你狗的身體。繼續，汪汪叫，許多年。這是自然的法則。你無法停止。不可能。你最好接受 Krishna意識，像正常人、像好紳士一樣崇拜。那你的生命就成功。
非常感謝。（結束）