Śrī Brahma-saṁhitā, 講座 1968年11月9日 洛杉磯
Prabhupāda
Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi。Govindam，主 Krishna，ādi-puruṣa，最初之人。在《韋達經》中說，Brahman……athāto brahma jijñāsā。什麼是 Brahman？在這人的生命形態中，這是我們的任務，去理解什麼是 Brahman。因此 Parīkṣit Mahārāja 說，apaśyatām ātma-tattvaṁ gṛheṣu gṛha-medhinām。 śrotavyādīni rājendra nṛṇāṁ santi sahasraśaḥ apaśyatām ātma-tattvaṁ gṛheṣu gṛha-medhinām [SB 2.1.2] 問與答。生活的每一處都意味著問與答。所以那些對人生目標不感興趣或不知道人生目標的人，他們的問與答只是為了感官享受。僅此而已。他們沒有更多的問題或答案。整個問答領域只是感官享受。僅此而已。但人的生命不是為了這個目的。動物，它們……早上……就像鳥兒，清晨開始嘰嘰喳喳，「食物在哪裡？我們要去哪裡？我們要去哪裡找食物？」這是它們的任務。動物也是如此。但人的生命形態，難道是為了像這樣，只是為了感官享受的問與答嗎？不。因此《韋達經》說，brahma-jijñāsā。Athāto brahma jijñāsā，atha：「在這之後，在低於人類的進化過程之後，當我們獲得了這個人的身體，我們的任務是 brahma-jijñāsā，」jīvasya tattva-jijñāsā。這是《聖典博伽瓦譚》的說法。但沒有教育。有那麼多大學，它們只是研究如何改進感官享受的方法。僅此而已。沒有教育。Athāto brahma jijñāsā。人的生命形態應該專門用於理解什麼是 Brahman。否則，這只是浪費。
Śaṅkarācārya 說……他是一個 sannyāsī。Sannyāsī 的任務是周遊世界，或盡他所能，啟發人們關於 Brahman 的知識。這是 sannyāsī 的任務。所以 Śaṅkarācārya 感嘆，bālasya tāvad kriyā-saktaḥ：「哦，我看到了什麼？我看到男孩們在玩耍。」Bālasya tāvad kriyāsaktas taruṇas tāvad taruṇī-raktaḥ：「年輕的男孩，他們追求年輕的女孩。這是他們的任務。男孩在玩耍。年輕的男孩追求年輕的女孩。」而 vṛddhas tāvad cinta-magnaḥ：「那些老了的人，他們沉浸在思考中，『哦，我做了什麼？我沒能做這個。我有……』」Vṛddhas tāvad cinta-magnaḥ, taruṇī, parame brahmaṇi ko 'pi na lagnaḥ：「沒有人對 Paraṁbrahman 感興趣。哦，這是什麼荒唐的社會。」他分析了整個人口——男孩、青年、老人——他看到沒有一個無賴對 Brahman 感興趣。這就是現狀。但生命的目的是 brahma-jijñāsā。這是物質文明的缺陷。人的生命形態正在被浪費，只是被浪費。他們被……Māyā 在指揮，「哦，你們取得了這麼多進步。謝謝你。」先生，你取得了什麼進步？《博伽梵歌》說，janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha doṣānudarśanam [Bg. 13.9]。你的問題是出生、死亡、老齡和疾病。你為這四個問題做了什麼？你有什麼解決方案？你的科學進步？有沒有控制出生的解決方案？他們發明了許多避孕方法。但仍然，每分鐘有三個人類在增加。你的出生控制在哪裡？你無法控制。所以出生……同樣，死亡。如此多的藥物，如此多的科學研究，這個那個，他們發明了。你做了什麼？你阻止了死亡？「沒有，先生。」那麼？出生、死亡、老齡。你的科學知識進步做了什麼來阻止老齡？每個人都試圖通過化妝品、潤膚霜、口紅來保持青春，但自然不會允許他。皮膚變得鬆弛。（笑聲）你看？一位 Marwari 先生，他在加爾各答花了八千萬盧比，或者八萬，為了將他的腺體換成猴子腺體，以增強他的性生活。這些事情正在發生。猴子，它們有很好的性生活。一隻猴子至少有三十個妻子，隨時隨地，它們非常享受性生活。Markaṭa。所以科學發現猴子的腺體對性生活很有幫助。所以殺死它們，取出腺體，插入人的……這在醫學科學中正在進行。所以老齡。他們在做……科學意味著他們試圖對抗老齡的無能，但他們仍然失敗。有那麼多老人死去。
所以 janma, mṛtyu, jarā, 和 vyādhi，還有疾病。你對抗一種疾病，另一種疾病又出來。他們抱怨「印度很窮，有那麼多疾病」，但這裡有那麼多癌症。所以你無法阻止自然的方式。Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi [Bg. 13.9]。你的唯一任務是找出 Brahman。這是你的任務。自然已經給了你足夠的手段，讓你到處都能舒適地生活。如果你有一塊地和一頭牛，你的整個經濟問題就解決了。你不必為了工作跑五十英里。沒有這個必要。無論你住在哪裡，拿一小塊地，養一頭牛。你的經濟問題就解決了。所以自然已經給了你所有便利。
prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ ahaṅkāra-vimūḍha ātmā kartāham iti manyate [Bg. 3.27] 一切都是在 Krishna 的命令下供應的，因為 prakṛti 在工作，自然在工作……它如何工作？Mayādhyakṣeṇa [Bg. 9.10]。Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa carācaram。「在我的命令下，」Krishna 說。Prakṛti，自然，不是盲目工作。你看？它有它的主人，Krishna。
所以這一生是為了 brahma-jijñāsā，探究「什麼是 Brahman？」而不是探究 Brahman，他們試圖殺死 Brahman。「沒有靈魂。沒有至尊靈魂。這是自然自動變成這樣。」這些荒唐的東西被推入人類社會的垃圾腦袋中。他們無法解釋。他們無法給出正確的理解。仍然，他們會說，「我是科學家。我是哲學家。我是這個。我是那個。」但你的任務是什麼？現在，誤導人們，讓他們下地獄。所以這不是生活。生活是 athāto brahma jijñāsā：「人的生命形態是為了探究 Brahman。」如果你從事這個 Brahman 的任務，Krishna 意識的任務，放心，Krishna 會照顧你。Teṣāṁ satata-yuktānāṁ yoga-kṣemaṁ vahāmy aham [Bg. 10.10]：「我親自照顧他們的生活必需品。」通常，Krishna，或神，甚至對那些不在 Krishna 意識中的人也在照顧，那些來到 Krishna 意識的人，更不用說了？Krishna 的特別照顧。放心。堅定地投入 Krishna 意識。快樂。這是我們的計劃。
謝謝。（結束）