晨間散步 1974年1月23日 夏威夷
Prabhupāda: …性是存在的。
Sudāmā: 是的,是的。
Prabhupāda: 這不會缺失。
Sudāmā: 不會。
Prabhupāda: 因此,《博伽梵往世書》說:viṣayaḥ khalu sarvataḥ syāt。Viṣaya,四件事——吃、睡、交配、防衛——在任何生命狀態下都可得。它們是可得的。不管你生活在什麼狀態,這四件事都存在。Viṣayaḥ khalu sarvataḥ syāt。Sarvataḥ 意為任何地方、任何狀態。這是可得的。但人們仍在為這四件事忙碌。早安。(對路人)這是確定的,任何生命狀態,你都會有這四件事。Tasyaiva hetoḥ prayateta kovido na labhyate yad bhramatām upary adhaḥ [《博伽梵往世書》1.5.18]。因此我們不應為這四件事努力。那已經固定了。我在任何生命狀態都會得到。然後呢?我們的精力應該用在哪?用在從天皇星到冥王星,上下徘徊也得不到的東西。這是客輪嗎?
Sudāmā: 是的。
Prabhupāda: 他們停在那,乘客從這來?用小船?
Sudāmā: 是的。這樣的船繞著東方走,到日本和印尼。(持誦 japa)鞋子舒適嗎?
Prabhupāda: 是的。…任何生命狀態都可得。人們為這些東西做華麗的安排。Viṣayaḥ khalu sarvataḥ syāt。Viṣaya,物質需求,任何狀態都可得…
路人: 早安。
Prabhupāda: 早安。任何狀態:鳥、蜂、昆蟲、流浪漢、可憐人…每個人都會得到。…你們國家的汽車。如果有人能弄到一輛汽車,生活就穩了。
Bali Mardana: 他感覺很穩。
Sudāmā: 是的。他覺得有自由,想去哪就去哪。
Prabhupāda: 只靠汽車。
Sudāmā: 是的。現在每個人都很害怕,因為汽車沒油了。
Prabhupāda: 是的。
Bali Mardana: 他們說一個人走路不覺得偉大,但一旦坐進汽車,就變得很膨脹。
Prabhupāda: 是的。這是自然的。他以為「我是汽車」。他認同汽車。(持誦 japa)
Satsvarūpa: 我們說感官享受每個人都可得,但他們不同意。他們認為:「如果我沒好公寓,睡在差條件下不一樣。」
Prabhupāda: 差條件、好條件,那是另一回事。但你得到了。你得到了。差條件、好條件是我的考慮,但東西是可得的。即使印度最好的公寓,在美國也不是好公寓。這只是我的心理捏造:「這是好的,那是壞的。」我認為「這是最好的」,另一人可能認為「這是最差的」。豬認為糞便是很好的食物,我認為「這是什麼胡說?」所以「最好」和「好」只是心理捏造,沒價值。就像西方人,最好的終極標準是什麼,沒人知道。沒人知道。就像一百年前,沒有摩天大樓,現在即使最好的摩天大樓也不是最好的。最好的標準在哪?…這全是心理捏造。
Sudāmā: 就像紐約,以前帝國大廈是最大的;現在他們建了兩棟世界上最大的樓。
Prabhupāda: 是的。總有一天它會是最差的。
Satsvarūpa: 是的,芝加哥已經在建一棟 Sears 大樓。
Bali Mardana: 更大。
Prabhupāda: 所以最好和最差的標準是什麼?沒有標準。這叫 māyā。
Bali Mardana: 許多哲學家試圖定義什麼是最好。
Prabhupāda: 嗯?
Bali Mardana: 許多哲學家試圖定義什麼是最好。
Prabhupāda: 他們不能。
Bali Mardana: 不可能。
Prabhupāda: 他們不能。不可能。
Bali Mardana: 他們沒有絕對。
Prabhupāda: 對。他們沒概念。心理臆測者,沒用。(風聲)心理臆測者,harāv abhaktasya kuto mahad-guṇā manorathena [《博伽梵往世書》5.18.12],在心理層面,空中飛船,只是徘徊。他們沒標準。
Bali Mardana: 所以奉獻者不用想太多。滿足 Kṛṣṇa 的就是最好的。
Prabhupāda: 對。Kṛṣṇa 是最好的。為 Kṛṣṇa 做的一切是最好的。我們有標準,所以滿足。「即使在困苦中,因為 Kṛṣṇa 給我困苦,所謂困苦,不是困苦。所以沒問題。」因為這裡,困苦或快樂,只是心理捏造。Dvaite bhadra…我在物質存在中——那才是我的困苦。必須去除這困苦,不是暫時的困苦或快樂。(持誦 japa)
Satsvarūpa: 但我們試圖這樣幫助人,他們不在乎我們的幫助。
Prabhupāda: 嗯?嗯?
Satsvarūpa: 我們試圖給他們這個。他們不要這個;他們要暫時的幫助。
Prabhupāda: 沒關係。他們是瘋子。但我們還是得做。瘋子不認為「我需要幫助」。但父母、監護人、政府還是幫他。我們不依賴他們的決定;我們依賴 Kṛṣṇa。所以,para-duḥkha-duḥkhī:Vaiṣṇava 看到別人不快樂就不快樂。否則,他們沒不快樂。他們的不快樂是看到「這無賴無故受苦」。這是 Vaiṣṇava 的不快樂。Prahlāda Mahārāja 說:「我沒問題,但我只為這些無賴想,他們為暫時快樂做華麗安排,忘了真正的事業。」就像這城市,隨時會完蛋…像他們飛到別處,「美國會毀滅」。那為什麼浪費這麼多能量?他們不知道如何用能量得真正好處。Mūḍha。所以他們被稱為 mūḍha,duṣkṛtina:為大樓、大路展示很高功績。Kṛti,功績。但 duṣkṛti,為無用目的,錯過真正目的。他們不知道身體內的靈魂;只從事身體活動。靈魂被忽略。māyār bośe, jāccho bhese', kāccho hābuḍubu bhāi(持誦 japa)…每天至少讀一節《博伽梵往世書》,仔細理解,人生會成功。至少一節。
Bali Mardana: 每天?
Prabhupāda: 每天。我為什麼這麼辛苦?一切都開悟了。
Bali Mardana: 昨天我讀到 Uddhava、Maitreya 和 Kṛṣṇa 的對話,說 Uddhava 以前是八位 Vasus 之一,想與主交往。
Prabhupāda: 是的。
Bali Mardana: Vasus 的確切地位是什麼?
Prabhupāda: Vasus 是半神。在 Kṛṣṇa 出現前,一些高級半神被命令來為祂的到來做準備。Uddhava 來了,許多其他人也來了。他們從天皇星來。
Bali Mardana: Bhīṣmadeva 以前也是八位 Vasus 之一。
Prabhupāda: 是的。Aṣṭa-vasu。
Bali Mardana: 在 Bhīṣmadeva 臨終的教導中,有人問:「行動還是命運(karma)哪個更強?」他回答兩者都很強,但行動更強。
Prabhupāda: 時間。反應。Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa…那是什麼鳥?(背景熱帶鳥鳴)鳥,還是別的?
Bali Mardana: 鳥。
Prabhupāda: 那聲音?…如果他們真想快樂,就應接受我們的 Kṛṣṇa 意識哲學。這是事實。不是感情,而是科學、哲學。讓最大的科學家、哲學家來理解。…彗星走了,沒人看到。
Bali Mardana: 看到了,但很暗。不如預期亮。
Sudāmā: 沒撞地球。
Prabhupāda: 哦。只有他們看到?
Bali Mardana: 不,肉眼可見,但很暗,不如預測的亮。
Sudāmā: 他們預測會像三個…
Prabhupāda: …百萬倍…
Sudāmā: …滿月之夜。
Bali Mardana: …有預測說地球末日要來…
Sudāmā: 地球末日。說還有四十天。
Prabhupāda: 看看這些無賴。我從不信。我怎麼會信?我知道這不可能。《輕鬆前往其他星球》我說過月球計劃是幼稚的。對吧?
Sudāmā: 是的。
Prabhupāda: 雲沒天空大。同樣,物質世界與靈性世界相比是微不足道的。部分被 māyā 覆蓋,就像這雲。(持誦 japa)
路人: 早安。
Prabhupāda: 早安。(持誦 japa)…jñāna-bala-kriyā ca。鳥或花為何美麗、裝飾精美?Kṛṣṇa 只給一點能量,一切就有了。Svā-bhāvikī jñāna…就像優秀的藝術家畫得很好。Svā-bhāvikī-jñāna-bala-kriyā ca。如何做,Kṛṣṇa 知道。這是祂不可思議的能量。
Sudāmā: 那像日落,也是 Kṛṣṇa 的藝術?
Prabhupāda: 無處不在。…māṁ paśyati sarvatra sarvaṁ ca mayi paśyati。這是 Kṛṣṇa 意識的進步:處處見 Kṛṣṇa,在 Kṛṣṇa 中見一切。所以他只見 Kṛṣṇa,什麼也不見。無神論者說:「Kṛṣṇa 在哪?」高級奉獻者說:「處處是 Kṛṣṇa,內外。」Nato nāṭya dharo yathā。
Sudāmā: 如果奉獻者認為 Kṛṣṇa 處處在外,但不在寺廟神像中,是誤解嗎?
Prabhupāda: 他不是奉獻者,是無賴。
Sudāmā: 是的,《奉獻甘露》中您解釋一些 Māyāvādī 認為 Kṛṣṇa 不在神像中,但在其他地方。
Prabhupāda: 那是他的無賴行為。這些船需要大量汽油。
Bali Mardana: 現在很多船因缺油在港口閒置。(完)