Devotee (1)： 這是給您的綠豆，尊貴的 Prabhupāda。

Ātreya Ṛṣi： 是半開的嗎？

Devotee (1)： 是的。

Prabhupāda： 很好。

Devotee (1)： 半開的黃色綠豆。

Devotee (2)： 不，我覺得這是烏拉德豆。（中斷）

Prabhupāda： ……大南瓜被丟棄後會分解。所以外皮變乾了，沒人理會。它就躺在那兒，南瓜的外皮，還有一根乾竹子。你們知道竹子吧？被砍下的竹子，也被丟在某處。還有一根鐵絲。

Devotee (2)： 鐵絲。

Prabhupāda： 鐵絲，也被丟在某處，沒人理會。但有位先生，他把這三樣東西收集起來，製成了一個弦樂器。他把竹子和乾南瓜皮連繫起來，裝上弦，然後它開始發出叮、叮、叮的聲音。這在印度被稱為 ektara。這種樂器叫 ektara。這個例子是說，很多東西單獨看來毫無用處，但如果有人知道如何將它們組合起來，就變成了一個很美妙的樂器，聽起來非常悅耳。同樣的，這個世界上有很多東西看似死氣沉沉、毫無價值，但如果有個專家把它們組合起來，就變得很有用。所以，雖然這個世界看似一具死屍，但當有了 Krishna意識，它就活了起來。這就是我們的運動。我們試圖在這個世界上所有死氣沉沉的事物中注入 Krishna意識。（ Prabhupāda 喝飲料）現在看看這些成分，草莓和……那是什麼？

Ātreya Ṛṣi： 橙汁。

Prabhupāda： 橙子和蜂蜜……

Devotee (2)： 桃子。

Prabhupāda： ……還有桃子，它們都是從叢林中自然生長的產物。沒人去製造，它們自然就長出來了。但當它們被組合在一起，就變得像甘露一樣美味。這些東西沒有一樣是人造的，無論是蜂蜜、草莓還是鳳梨，都是神賜予的。所以每一步，你都能感受到神的手。每一歩。這就是 Krishna意識。這種美味你無法通過任何化學組合創造出來。那是不可能的。因為有神的手在其中，這飲料才變得如此美味。人類無法做到。這種花，人類無法製造。這種果實……人類什麼也造不出。這個漂亮的花枝，多麼精緻地被創造出來。所以每一件事，你都能感受到神的手。這就是 Krishna意識。當你感受到神的手、神的存在、神的能量，你就會感到快樂。這就是幸福之道。在生活的每一步，你都能感受到神的手。我們的 Krishna意識運動，就是教導人們如何在每一件事物中感受到、覺悟到神的存在。這樣就不會有失望。（對客人說：）再多吃點？繼續吃吧。Īśāvāsyam idaṁ sarvam [Īśo mantra 1]。一切都在那裡。事實上這是真相。人們太愚蠢了，他們沒有被訓練去理解神在每一件事物中的存在。所以我們在訓練這種生活狀態，讓人們在每一件事物中感受到神的存在。在每一件事物中。（停頓）這叫桃子？

Śyāmasundara： 嗯。就像我們今早散步時看到的那些桃樹。

Prabhupāda： 嗯？

Śyāmasundara： 我們看到了一些小桃樹。

Prabhupāda： 這也是桃子？

Ātreya Ṛṣi： 是的。印度沒有桃子嗎？

Prabhupāda： 沒有這麼大的。這個很好吃。這些水果在印度有。叫什麼？

Ātreya Ṛṣi： 櫻桃。

Prabhupāda： 櫻桃。

Ātreya Ṛṣi： 你們也有酸櫻桃嗎？

Prabhupāda： 嗯？

Ātreya Ṛṣi： 酸櫻桃？很酸的。

Prabhupāda： 這是酸的？

Ātreya Ṛṣi： 有些櫻桃很酸，用來烹飪。

Śyāmasundara： 這些是甜的。

Ātreya Ṛṣi： 這些是甜的。

Prabhupāda： 它們會長得更大嗎？

Ātreya Ṛṣi： 不會。

Prabhupāda： 那些更大的是什麼？

Śyāmasundara： 李子。

Ātreya Ṛṣi： 還有草莓。

Śyāmasundara： 那些是李子。看起來像櫻桃。

Devotee (3)： 這些是酪梨。

Prabhupāda： 脂肪。蔬菜脂肪？它含脂肪。這些水果是用來供奉主 Krishna 的。主 Krishna 說，patraṁ puṣpaṁ phalam。花、葉、果實，祂想要這些。所以這些是主 Krishna 的食物。Patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyam [Bg. 9.26]。（奉獻者進入）你生活的問題是什麼？

Devotee (3)： 我們很痛苦。

Prabhupāda： 嗯？

Devotee (3)： 我們很痛苦。

Prabhupāda： 為什麼痛苦？

Devotee (3)： 我們永遠得不到滿足。

Prabhupāda： 對。這是個好徵兆，因為這樣你會去尋找滿足的源頭。滿足的源頭是主 Krishna。Śānti。Suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ jñātvā māṁ śāntim ṛcchati [Bg. 5.29]。當你知道主 Krishna 是所有人的朋友時，你就會得到滿足。多么美好。一切都那么美好。

Devotee (4)： 看看這些花多鮮艷……

Prabhupāda： 嗯？

Devotee (4)： ……這些花多鮮艷。

Prabhupāda： 這美麗的花、葉子，一切從何而來？從哪來的？所以我要走了？

Śyāmasundara： 電視節目是七點嗎？

Bhakta dāsa： 是的，七點。您還想開車去看看城市嗎？車已經準備好了。

Prabhupāda： （對客人）再多吃點。每天早上七點來我們的寺廟。你會來嗎？

Guest： 是的。我住在 Detroit 寺廟，和 Bhagavān 在一起。

Prabhupāda： 哦。

Guest： 我幫了一點樂團的忙。我來看您，想知道我應該做什麼來服務您。我應該回 Detroit 嗎？

Prabhupāda： 你也可以留在這裡，任何地方都可以。我們在 Los Angeles 有寺廟。你去過 Los Angeles 嗎？

Guest： 沒有。

Prabhupāda： 那就來 Los Angeles，住一段時間。我明天去 Los Angeles，你可以一起來。和我們一起生活，你會快樂。我們可以保證你會快樂。是的。Hare Kṛṣṇa。我們的韋達使命是 sarve sukhino bhavantu：讓每個人都快樂。這是我們的使命。我們知道如何快樂。這是我們的功勞。我們知道如何快樂。因此，你也可以告訴別人如何快樂。快樂是我們的與生俱來的權利。Ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12)。生命本質上是充滿快樂的，但他們落入了不同的境況，因此不快樂。不同的境況。就像魚被從水裡拿出來放到陸地上，不同的境況，它會掙扎、痛苦、翻騰。把它放回水裡，它就快樂了。就是這樣。

Guest： 我不想佔用您太多時間。

Prabhupāda： 非常感謝。（結束）