Prabhupāda： Kali-yuga 的徵兆在五千年前已經開始，而且會越來越嚴重。[中斷] ……人們為進步感到驕傲，但這些是人類文明的重要項目，它們正在減少。[中斷]

—

Mālatī： ……現在世界上有些地方的人，如果活到二十五或三十歲，就像您昨晚解釋的，那已經是高壽了。有些部落的人活到三十歲就被認為是老年，通常在三十或三十二歲去世。

—

Prabhupāda： 在哪裡？

—

Mālatī： 在南美洲和非洲的一些地方。所以，隨著 Kali-yuga 的進展，這些人會逐漸減少甚至被消滅，因為他們的壽命已經這麼短了嗎？

—

Prabhupāda： 不會被消滅。沒有什麼會被消滅。物種會繼續存在，可能在某處，也可能在別處。沒有什麼會被消滅。

—

Mālatī： 他們可能會去另一個星球？

—

Prabhupāda： 是的，宇宙中有很多地方。《博伽梵歌》中描述生命體為 sarvaga。Sarvaga 意味著他可以去宇宙中的任何地方，甚至靈性天空。如果他願意，如我昨晚解釋的，yānti deva-vratā devān [博伽梵歌 9.25]。如果他願意，他可以去半神人的星球，去 Pitrloka，留在這裡，或者去 Krishna 的星球。他有這種自由。就像政府有很多職位，你可以選擇任何一個，但你必須具備資格。所以這是資格的問題，如何去半神人的星球，如何去祖先的星球。Ūrdhvaṁ gacchanti sattva-sthā [博伽梵歌 14.18]。如果你培養善性模式（sattva），就能被提升到更高星球，因為在更高星球，三等生命體不被允許。你沒看到在美國，為了取得永久居留權要經過很多手續嗎？為什麼？因為美國政府不能允許每個人都成為永久居民，這是限制。同樣，在更高星球，只有培養了善性品質的人……善性品質包括八個原則：宗教信仰、誠實、清潔等。所以 ūrdhvaṁ gacchanti sattva-sthā。Sattva 意味著善性品質。所以必須培養善性品質。不是隨便一個人，僅靠一架玩具火箭就想去 Candraloka（月球）。這不可能。他有什麼資格？他會立刻死去。那裡的溫度……（結束）

—