房間對話 1977年2月19日 瑪亞普
Prabhupāda:現在沒人能進。Darśana 結束。
Hari-śauri:我告訴他 darśana 結束了。
Prabhupāda:對,就這樣。Tamāla Kṛṣṇa 在哪?
Ādi-keśava:不知道。
Satsvarūpa:要叫他嗎?
Prabhupāda:不,不。
Ādi-keśava:我在紐約時供奉 Rādhā-Kṛṣṇa 神像,但因這案件,我得在寺廟間旅行,做法律工作。所以我想帶神像隨行供奉。
Prabhupāda:不,不。Sannyāsī 不需要。
Ādi-keśava:好。
Bhakti-caru(?):有沒有 mūrti?
Prabhupāda:不,sannyāsī 不需要。Caitanya Mahāprabhu 旅行時沒帶神像。神像供奉特別為 gṛhasthas(居士)推薦,是必須的。
Ādi-keśava:在寺廟我們應總推薦 gṛhasthas 供奉神像。
Prabhupāda:嗯。像我們的 Rādhā-Dāmodara 寺廟,由 Jīva Gosvāmī 建立。他是 brahmacārī,無子嗣。寺廟由他建,但供奉交給 gṛhastha 奉獻者,世代相傳。Vṛndāvana 的寺廟如 Govindajī、Rādhā-Ramaṇa、Rādhā-Dāmodara 都是如此。Rādhā-Ramaṇa 的 Gopāla Bhaṭṭa 是 brahmacārī,未婚。Jīva Gosvāmī 是 brahmacārī,Sanātana 和 Rūpa Gosvāmī 是 sannyāsīs。Gṛhastha 弟子負責供奉神像,其他人負責宣講。這是基本原則。若你從事宣講,神像供奉需定時,很難。你像 Caitanya Mahāprabhu,獨自旅行,宣講。帶神像會是負擔。宣講時多人一起,帶神像在巴士上,很好,有人負責,那是寺廟生活。但你個人帶神像,會麻煩,妨礙宣講。
Ādi-keśava:在寺廟訪問時呢?Jayatīrtha 按你的指示,根據《Hari-bhakti-vilāsa》製作神像供奉標準。我們應建議寺廟遵循這標準?
Prabhupāda:對,簡化它。現在,特別在西方國家,難以遵循繁複程序。我已給的足夠,六次供奉、ārati,像這裏進行,同一程序。不要弄難。隨著 Kali-yuga 進展,困難增多。簡單化才要。[中斷] 繼續宣講,從一地到另一地。Mahātmās 應走動,vicalanam(移動)。我在 Vṛndāvana 若不動,這運動不會開始。我七十歲移動,現在有些成果。Sannyāsī 應從一地到另一地。Parivrājakācārya,教師要移動。Bhavānanda Mahārāja 在孟加拉很受歡迎。你可村村走。人們會喜歡。你會點孟加拉語?
Bhavānanda:一點。
Prabhupāda:好。Tomār kāmanā āche?(笑)「我孟加拉語不好」,bolete pari nā。人們愛聽。沒什麼新東西。讀《博伽梵歌》就行。人們看重 ācāra(行為)。沒人查你孟加拉語或印地語。他們看人,「這是 Vaiṣṇava」,就行。
Bhavānanda:Śrīla Prabhupāda,明天計劃……
Prabhupāda:嗯。Acyutānanda 來了。你們 sannyāsīs 可留一兩個。Kīrtana 團,Acyutānanda 有小巴士。
Bhavānanda:對,我想裝滿巴士、你的車、Abhirāma 的車。Jayapatākā Mahārāja 在加爾各答,明天回,計劃在 Chakdaha 停。
Prabhupāda:好。
Bhavānanda:Jayapatākā 和我很忙,因節日將近。我安排好但留下監督,可以吗?
Prabhupāda:對,按你認為最好。[中斷] ……重任,與魔鬥爭。整體上,這宣傳有無妨礙我們的書銷售?
Tripurāri:我認為沒有。
Prabhupāda:那是我們的勝利。你們別在意這些。
Ādi-keśava:我認為某程度上有改善……
Prabhupāda:改善。(笑)
Ādi-keśava:……因為人人都聽到 Kṛṣṇa。
Prabhupāda:這是我們的收穫。我認為會改善我們的地位。
Ādi-keśava:改善地位。
Prabhupāda:這騷動會提升我們的地位。Prahlāda Mahārāja 被多方壓迫,他有什麼損失?越來越進步。若基督無被釘,他的教不會如此遍佈世界。基督教是在基督死後才遍佈,不是在他時,對吧?
Satsvarūpa:對。歷史上,當時羅馬帝國有很多教派,基督教只是其一,後來變得很強大。
Prabhupāda:因他被逼迫,他的教才廣傳。
Devotee:Śrīla Prabhupāda,在巴西,我們做了20分鐘電視節目,很很好。
Prabhupāda:巴西?
Devotee:對,全巴西都看到,Pañca-tattva……
Prabhupāda:他們沒收我們的書?
Devotee:在阿根廷。阿根廷不同,Śrīla Prabhupāda。很……
Prabhupāda:為什麼?阿根廷是共產國家?
Devotee:不,是第三世界國家。國內有很多共產主義者。
Prabhupāda:第三世界?那是什麼?
Hari-śauri:第三世界,指阿拉伯共和國之類。
Devotee:他們不與共產國家聯繫,也不與美國……
Prabhupāda:第三世界?我們在那無地?我們要第四世界?還是什麼?(笑)
Tripurāri:阿根廷的動物屠宰可能世界最多。
Prabhupāda:最罪惡。
Ādi-keśava:那是他們的國產業,屠牛。
Prabhupāda:非洲也成國產業。
Hari-śauri:還有澳洲……
Prabhupāda:澳洲。
Hari-śauri:……新西蘭。
Prabhupāda:所以世界受苦,這麼多罪行。最大罪是屠牛,他們在犯。不知後果。腦子是糞,滿糞的腦。需徹底改造。我們在做。否則糞除不了。(孟加拉語)(結束)