啟迪儀式 1971年7月21-22日 紐約
Prabhupāda: 你叫什麼名字？嗯？
Susie: Susie。
Devotee: Kaṅkā dāsī。
Prabhupāda: Kaṅkā。你的名字是 Kaṅkā dāsī，一位偉大國王的女兒。我們所有的女性弟子都被命名為偉大奉獻者的女兒或妻子之類的。你知道規範和規則嗎？
Kaṅkā: 知道。
Prabhupāda: 告訴我。
Kaṅkā: 不吃肉，不非法性行為，不賭博，不吸毒。
Prabhupāda: 你的靈性名字是什麼？你馬上就忘了？（笑聲）Hare Kṛṣṇa。好的。你每天要念多少輪？
Kaṅkā: 每天十六輪。
Prabhupāda: 就這些？
Kaṅkā: 如果可以，我會念更多。
Prabhupāda: 謝謝。（Kaṅkā 行禮）好的。下一個。（念 japa）
Devotee: Rāṣṭrapālikā。
Prabhupāda: Rāṣṭrapālikā，女總督，女管理者。是這樣嗎？
Devotee: 女總督。
Prabhupāda: 女總督？女總督。你要管理。所以規範和規則是什麼？
Rāṣṭrapālikā: 不吃肉，不吸毒，（聽不清楚）。
Prabhupāda: 你的丈夫是誰？
Rāṣṭrapālikā: Nitāi dāsa。
Prabhupāda: Nitāi dāsa。Hare Kṛṣṇa。
Devotee: Vidarbha-sūtā。
Prabhupāda: Garbha-sūtā？
Devotee: Vidarbha-sūtā。
Prabhupāda: 嗯？Vidarbha-sūtā。Vidarbha-sūtā 意為 Rāmacandra 的妻子。來吧。你結婚了嗎？還沒。好的。來吧，下一個。
Devotee: Vilāsinī。
Prabhupāda: Vilāsinī。Vilāsinī 意為與 主 Krishna 一起享受的人。來吧。（念 japa）
Devotee: Uṣika。
Prabhupāda: Uṣika。
Devotee: Uṣika。
Prabhupāda: Uṣika 是 Brahmā 的另一個名字，Uṣiksaya。你知道規範和規則嗎？是什麼？
Devotee: 不非法性行為，不吃肉，不賭博，不吸毒。
Prabhupāda: 謝謝。（念 japa）Ceto-darpaṇa-marjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam [Cc. Antya 20.12]。
Devotee: Romapāda。
Prabhupāda: Brahmapāda？
Devotee: Romapāda。
Prabhupāda: Roma？
Devotee: R-o-m-a-p-a-d-a。
Prabhupāda: Rāmapāda？R-o？
Devotee: R-o。
Prabhupāda: 好的。有一位偉大的 ṛṣi，Romaharṣaṇa，Romaharṣaṇa。所以是他的弟子或僕人。是的。Hare Kṛṣṇa。來吧。
Devotee: Cedirāja。
Prabhupāda: Cedirāja。Cedirāja 是與 主 Krishna 有關的一位國王，他的姨母（？）的丈夫。他是一個偉大的國王。他的兒子，Cedirāja 的兒子，是 主 Krishna 的表兄弟，但也是最大的敵人。是的。主 Krishna 殺了他。（笑聲）來吧。（念 japa）
Devotee: Kuśakratha dāsa。
Prabhupāda: Kuśakratha。Kuśakratha。你知道規範和規則嗎？是什麼？
Kuśakratha: 不吃肉，不賭博，不非法性行為，嗯，不吸毒。
Prabhupāda: 你最喜歡哪個？（笑聲）哪一個？
Kuśakratha: Śrīla Prabhupāda，您在讀我的心思。
Prabhupāda: （笑）好的。不要再這樣做了。
Devotee: Kirtīrāja。
Prabhupāda: Kirtīrāja。意為著名的國王。那位非常有名的國王是誰？你知道嗎？不知道？主 Krishna。（笑聲）規範是什麼？
Kirtīrāja: 不吃肉，不非法性行為，不賭博，不吸毒。
Prabhupāda: 謝謝。[中斷] Kaṁsā 是 Kaṁsa 國王的姐姐。Kaṁsā 不壞，但 Kaṁsa 很壞。是的。來吧。有沒有聖線？
Devotee: 有。總共有七個 gāyatrīs。
Prabhupāda: 嗯？
Devotee: 四條聖線，總共七個 gāyatrīs。
Prabhupāda: 那他們可以之後來。（完）