Synonyms ājānu-lambita-bhujau — those two personalities whose long arms extend to Their knees; kanaka-āva-dātau — exuding a resplendent golden hue; saṅkīrtana-eka-pitarau — the fathers (progenitors, initiators) of the saṅkīrtana movement; kamalāyatākṣau — exquisite drawn-out eyes like lotus petals; viśvambharau — maintainers, sustainers of the cosmic creation; dvijavarau — best of the brāhmaṇas, teachers imparting love of Godhead; yuga-dharma-pālau — protectors (propagators) of the yuga-dharma, kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana; vande — I offer my obeisances; jagat-priyakarau — the benefactors of the entire universe, bringing unlimited good fortune; karuṇā-avatārau — the most munificent incarnations of Godhead.

Translation I worship Their Lordships Śrī Caitanya Mahāprabhu and Nityānanda Prabhu, whose long arms extend down to Their knees, whose beautiful complexions are radiant yellow like molten gold and whose elongated eyes are like red lotuses. They are the topmost brāhmaṇas, the guardians of religious principles for this age, the most munificent benefactors of all living entities, and the most compassionate incarnations of Godhead. They initiated the congregational chanting of the names of Lord Kṛṣṇa.

Synonyms pṛthivīte — on the earth; āche — are; yata — as many; nagara-ādi grāma — cities and villages; sarvatra — everywhere; pracāra haibe — will be preached; mora — My; nāma — Holy Name.

Translation In as many towns and villages as there are on the surface of the earth, My holy name will be preached.

Synonyms śrī-kṛṣṇa-caitanya — Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; rādhā-kṛṣṇa — the combined form of Rādhā and Kṛṣṇa; nahe anya — none other.

Translation Lord Caitanya Mahāprabhu is none other than the combined form of Śrī Śrī Rādhā and Kṛṣṇa.